represar

西班牙語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /repɾeˈsaɾ/ [re.pɾeˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧pre‧sar

動詞

represar (第一人稱單數現在時 represo，第一人稱單數過去時 represé，過去分詞 represado)

1. (及物) 截流；制止，抑制

變位

    represar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			represar
動名詞			represando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		represado		represada
		複數		represados		represadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	represo	represastú represásvos	represa	represamos	represáis	represan
	未完成時	represaba	represabas	represaba	represábamos	represabais	represaban
	過去時	represé	represaste	represó	represamos	represasteis	represaron
	將來時	represaré	represarás	represará	represaremos	represaréis	represarán
	條件式	represaría	represarías	represaría	represaríamos	represaríais	represarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	represe	represestú represésvos2	represe	represemos	represéis	represen
	未完成時 (ra)	represara	represaras	represara	represáramos	represarais	represaran
	未完成時 (se)	represase	represases	represase	represásemos	represaseis	represasen
	將來時1	represare	represares	represare	represáremos	represareis	represaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		represatú represávos	represe	represemos	represad	represen
	否定		no represes	no represe	no represemos	no represéis	no represen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    represar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式represar
	間接賓語	represarme	represarte	represarle, represarse	represarnos	represaros	represarles, represarse
	直接賓語	represarme	represarte	represarlo, represarla, represarse	represarnos	represaros	represarlos, represarlas, represarse
帶動名詞represando
	間接賓語	represándome	represándote	represándole, represándose	represándonos	represándoos	represándoles, represándose
	直接賓語	represándome	represándote	represándolo, represándola, represándose	represándonos	represándoos	represándolos, represándolas, represándose
帶敬稱第二人稱單數命令式represe
	間接賓語	représeme	不使用	représele, représese	représenos	不使用	représeles
	直接賓語	représeme	不使用	représelo, représela, représese	représenos	不使用	représelos, représelas
帶第一人稱複數命令式represemos
	間接賓語	不使用	represémoste	represémosle	represémonos	represémoos	represémosles
	直接賓語	不使用	represémoste	represémoslo, represémosla	represémonos	represémoos	represémoslos, represémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式represad
	間接賓語	represadme	不使用	represadle	represadnos	represaos	represadles
	直接賓語	represadme	不使用	represadlo, represadla	represadnos	represaos	represadlos, represadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式represen
	間接賓語	représenme	不使用	représenle	représennos	不使用	représenles, représense
	直接賓語	représenme	不使用	représenlo, représenla	représennos	不使用	représenlos, représenlas, représense

延伸閱讀

• 「represar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年