芬蘭語

編輯

詞源

編輯

可能借自瑞典語 rosk (垃圾,污穢)。最早見於1787年的一本芬蘭語詞典。[1]

發音

編輯

名詞

編輯

roska

  1. (集合名詞) 垃圾
  2. 一片垃圾
  3. (比喻義) (文學、藝術、音樂上)沒有意義的作品

變格

編輯
roska屈折 (Kotus 類型 10/koira,無元音變換)
主格 roska roskat
屬格 roskan roskien
部分格 roskaa roskia
入格 roskaan roskiin
單數 複數
主格 roska roskat
賓格 roska roskat
roskan
屬格 roskan roskien
roskain 罕用
部分格 roskaa roskia
內格 roskassa roskissa
出格 roskasta roskista
入格 roskaan roskiin
接格 roskalla roskilla
離格 roskalta roskilta
向格 roskalle roskille
樣格 roskana roskina
轉移格 roskaksi roskiksi
欠格 roskatta roskitta
手段格 roskin
共格 請參閱下方的所有格形式。
roska所有格形式 (Kotus 類型 10/koira,無元音變換)
第一人稱單數所有者
單數 複數
主格 roskani roskani
賓格 roskani roskani
roskani
屬格 roskani roskieni
roskaini 罕用
部分格 roskaani roskiani
內格 roskassani roskissani
出格 roskastani roskistani
入格 roskaani roskiini
接格 roskallani roskillani
離格 roskaltani roskiltani
向格 roskalleni roskilleni
樣格 roskanani roskinani
轉移格 roskakseni roskikseni
欠格 roskattani roskittani
手段格
共格 roskineni
第二人稱單數所有者
單數 複數
主格 roskasi roskasi
賓格 roskasi roskasi
roskasi
屬格 roskasi roskiesi
roskaisi 罕用
部分格 roskaasi roskiasi
內格 roskassasi roskissasi
出格 roskastasi roskistasi
入格 roskaasi roskiisi
接格 roskallasi roskillasi
離格 roskaltasi roskiltasi
向格 roskallesi roskillesi
樣格 roskanasi roskinasi
轉移格 roskaksesi roskiksesi
欠格 roskattasi roskittasi
手段格
共格 roskinesi
第一人稱複數所有者
單數 複數
主格 roskamme roskamme
賓格 roskamme roskamme
roskamme
屬格 roskamme roskiemme
roskaimme 罕用
部分格 roskaamme roskiamme
內格 roskassamme roskissamme
出格 roskastamme roskistamme
入格 roskaamme roskiimme
接格 roskallamme roskillamme
離格 roskaltamme roskiltamme
向格 roskallemme roskillemme
樣格 roskanamme roskinamme
轉移格 roskaksemme roskiksemme
欠格 roskattamme roskittamme
手段格
共格 roskinemme
第二人稱複數所有者
單數 複數
主格 roskanne roskanne
賓格 roskanne roskanne
roskanne
屬格 roskanne roskienne
roskainne 罕用
部分格 roskaanne roskianne
內格 roskassanne roskissanne
出格 roskastanne roskistanne
入格 roskaanne roskiinne
接格 roskallanne roskillanne
離格 roskaltanne roskiltanne
向格 roskallenne roskillenne
樣格 roskananne roskinanne
轉移格 roskaksenne roskiksenne
欠格 roskattanne roskittanne
手段格
共格 roskinenne
第三人稱所有者
單數 複數
主格 roskansa roskansa
賓格 roskansa roskansa
roskansa
屬格 roskansa roskiensa
roskainsa 罕用
部分格 roskaansa roskiaan
roskiansa
內格 roskassaan
roskassansa
roskissaan
roskissansa
出格 roskastaan
roskastansa
roskistaan
roskistansa
入格 roskaansa roskiinsa
接格 roskallaan
roskallansa
roskillaan
roskillansa
離格 roskaltaan
roskaltansa
roskiltaan
roskiltansa
向格 roskalleen
roskallensa
roskilleen
roskillensa
樣格 roskanaan
roskanansa
roskinaan
roskinansa
轉移格 roskakseen
roskaksensa
roskikseen
roskiksensa
欠格 roskattaan
roskattansa
roskittaan
roskittansa
手段格
共格 roskineen
roskinensa

使用注意

編輯
  • 複數形式下也作集合名詞。

近義詞

編輯

派生詞

編輯

複合詞

編輯

參考資料

編輯
  1. Häkkinen, Kaisa (2004年) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (芬蘭語),Juva:WSOY,ISBN 951-0-27108-X

異序詞

編輯

英格里亞語

編輯

名詞

編輯

roska

  1. 垃圾

下索布語

編輯

詞源

編輯

rosa +‎ -ka

發音

編輯

名詞

編輯

roska f

  1. rosa指小詞

變格

編輯