繼承自原始台語 *ɗɤjᴬ (「壞的」)。與泰語 ร้าย (ráai),老撾語 ຮ້າຍ (hāi),傣仂語 ᦣᦻᧉ (haay2),傣黯語 ꪭ꫁ꪱꪥ,撣語 ႁၢႆႉ (hâ̰ay),阿洪姆語 𑜍𑜩 (ray)同源。
rwix (方塊壯字 孬,或 磊,或 𰀞,或 ⿰恶丑,老壯文 rɯiч)