sıxmaq

阿塞拜疆語

詞源

源自共同突厥語 *sïk-。

發音

• 國際音標^(幫助): [sɯχˈmaχ]
• 斷字：sık‧maq

動詞

sıxmaq

1. (及物) 擠壓

   Əlimi sıxdı. ― 她/他壓住我的手。

2. (及物) 按壓

   divara sıxmaq ― 按住墻

   limonu sıxmaq ― 按住萊姆

3. (及物) 壓緊
4. (不及物) (衣物) 緊，夾

   Ayaqqabım sıxır. ― 我的鞋子擠腳。

變位

sıxmaq的變位

肯定
主語非過去分詞			sıxan
主語過去分詞			sıxmış
主語將來確定分詞			sıxacaq
非主語分詞			(mənim +) sıxdığım	(sənin +) sıxdığın	(屬施 +) sıxdığı	(bizim +) sıxdığımız	(sizin +) sıxdığınız	(屬施 +) sıxdığı 或 sıxdıqları
			sıxıb
一般時間分詞			sıxanda
強化分詞			sıxdıqca
特定時間分詞			sıxarkən
情態分詞			sıxaraq
不定式			sıxmaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	sıxıram	sıxırsan	sıxır	sıxırıq	sıxırsınız	sıxırlar
		完成1	sıxmışam	sıxmısan, sıxmışsan*	sıxmışdır	sıxmışıq	sıxmısınız, sıxmışsınız*	sıxmışlar
		完成2	–	sıxıbsan	sıxıb(dır)	–	sıxıbsınız	sıxıb(dır)lar
	過去	一般	sıxdım	sıxdın	sıxdı	sıxdıq	sıxdınız	sıxdılar
		連續	sıxırdım	sıxırdın	sıxırdı	sıxırdıq	sıxırdınız	sıxırdılar
		完成	sıxmışdım	sıxmışdın	sıxmışdı	sıxmışdıq	sıxmışdınız	sıxmışdılar
	將來	確定	sıxacağam	sıxacaqsan	sıxacaq	sıxacağıq	sıxacaqsınız	sıxacaqlar
		不定	sıxaram	sıxarsan	sıxar	sıxarıq	sıxarsınız	sıxarlar
	過去將來	確定	sıxacaqdım	sıxacaqdın	sıxacaqdı	sıxacaqdıq	sıxacaqdınız	sıxacaqdılar
		不定	sıxardım	sıxardın	sıxardı	sıxardıq	sıxardınız	sıxardılar
條件	現在		sıxsam	sıxsan	sıxsa	sıxsaq	sıxsanız	sıxsalar
	過去		sıxsaydım	sıxsaydın	sıxsaydı	sıxsaydıq	sıxsaydınız	sıxsaydılar
虛擬			sıxam	sıxasan	sıxa	sıxaq	sıxasınız	sıxalar
勸勵			sıxasıyam	sıxasısan	sıxası	sıxasıyıq	sıxasısınız	sıxasılar
強制	現在		sıxmalıyam	sıxmalısan	sıxmalı	sıxmalıyıq	sıxmalısınız	sıxmalılar
	過去		sıxmalıydım	sıxmalıydın	sıxmalıydı	sıxmalıydıq	sıxmalıydınız	sıxmalıydılar
證據	現在		sıxırmışam	sıxırmışsan	sıxırmış	sıxırmışıq	sıxırmışsınız	sıxırmışlar
	過去		sıxıbmışam	sıxıbmışsan	sıxıbmış	sıxıbmışıq	sıxıbmışsınız	sıxıbmışlar
祈使			sıxım	sıx	sıxsın	sıxaq, sıxalım*	sıxın	sıxsınlar
否定
主語非過去分詞			sıxmayan
主語過去分詞			sıxmamış
主語將來確定分詞			sıxmayacaq
非主語分詞			(mənim +) sıxmadığım	(sənin +) sıxmadığın	(屬施 +) sıxmadığı	(bizim +) sıxmadığımız	(sizin +) sıxmadığınız	(屬施 +) sıxmadığı 或 sıxmadıqları
動副詞			sıxmayıb
一般時間分詞			sıxmayanda
強化分詞			sıxmadıqca
特定時間分詞			sıxmayarkən
情態分詞			sıxmayaraq
不定式			sıxmamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	sıxmıram	sıxmırsan	sıxmır	sıxmırıq	sıxmırsınız	sıxmırlar
		完成1	sıxmamışam	sıxmamısan, sıxmamışsan*	sıxmamış	sıxmamışıq	sıxmamısınız, sıxmamışsınız*	sıxmamışlar
		完成2	–	sıxmayıbsan	sıxmayıb(dır)	–	sıxmayıbsınız	sıxmayıb(dır)lar
	過去	一般	sıxmadım	sıxmadın	sıxmadı	sıxmadıq	sıxmadınız	sıxmadılar
		連續	sıxmırdım	sıxmırdın	sıxmırdı	sıxmırdıq	sıxmırdınız	sıxmırdılar
		完成	sıxmamışdım	sıxmamışdın	sıxmamışdı	sıxmamışdıq	sıxmamışdınız	sıxmamışdılar
	將來	確定	sıxmayacağam	sıxmayacaqsan	sıxmayacaq	sıxmayacağıq	sıxmayacaqsınız	sıxmayacaqlar
		不定	sıxmaram	sıxmarsan, sıxmazsan	sıxmaz	sıxmarıq	sıxmarsınız, sıxmazsınız	sıxmazlar
	過去將來	確定	sıxmayacaqdım	sıxmayacaqdın	sıxmayacaqdı	sıxmayacaqdıq	sıxmayacaqdınız	sıxmayacaqdılar
		不定	sıxmazdım	sıxmazdın	sıxmazdı	sıxmazdıq	sıxmazdınız	sıxmazdılar
條件	現在		sıxmasam	sıxmasan	sıxmasa	sıxmasaq	sıxmasanız	sıxmasalar
	過去		sıxmasaydım	sıxmasaydın	sıxmasaydı	sıxmasaydıq	sıxmasaydınız	sıxmasaydılar
虛擬			sıxmayam	sıxmayasan	sıxmaya	sıxmayaq	sıxmayasınız	sıxmayalar
勸勵			sıxmayasıyam	sıxmayasısan	sıxmayası	sıxmayasıyıq	sıxmayasısınız	sıxmayasılar
強制	現在		sıxmamalıyam	sıxmamalısan	sıxmamalı	sıxmamalıyıq	sıxmamalısınız	sıxmamalılar
	過去		sıxmamalıydım	sıxmamalıydın	sıxmamalıydı	sıxmamalıydıq	sıxmamalıydınız	sıxmamalıydılar
證據	現在		sıxmayırmışam	sıxmayırmışsan	sıxmayırmış	sıxmayırmışıq	sıxmayırmışsınız	sıxmayırmışlar
	過去		sıxmayıbmışam	sıxmayıbmışsan	sıxmayıbmış	sıxmayıbmışıq	sıxmayıbmışsınız	sıxmayıbmışlar
祈使			sıxmayım	sıxma	sıxmasın	sıxmayaq sıxmayalım*	sıxmayın	sıxmasınlar
潛在否定
主語非過去分詞			sıxammayan
主語將來確定分詞			sıxammayacaq
非主語分詞			(mənim +) sıxammadığım	(sənin +) sıxammadığın	(屬施 +) sıxammadığı	(bizim +) sıxammadığımız	(sizin +) sıxammadığınız	(屬施 +) sıxammadığı 或 sıxammadıqları
動副詞			sıxammayıb
一般時間分詞			sıxammayanda
強化分詞			sıxammadıqca
特定時間分詞			sıxammayarkən
情態分詞			sıxammayaraq
不定式			sıxammamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	sıxammıram	sıxammırsan	sıxammır	sıxammırıq	sıxammırsınız	sıxammırlar
		完成1	sıxammamışam	sıxammamısan, sıxammamışsan*	sıxammamışdır	sıxammamışıq	sıxammamısınız, sıxammamışsınız*	sıxammaşmılar
		完成2	–	sıxammayıbsan	sıxammayıb(dır)	–	sıxammayıbsınız	sıxammayıb(dır)lar
	過去	一般	sıxammadım	sıxammadın	sıxammadı	sıxammadıq	sıxammadınız	sıxammadılar
		連續	sıxammırdım	sıxammırdın	sıxammırdı	sıxammırdıq	sıxammırdınız	sıxammırdılır
		完成	sıxammamışdım	sıxammamışdın	sıxammamışdı	sıxammamışdıq	sıxammamışdınız	sıxammamışdılar
	將來	確定	sıxammayacağam	sıxammayacaqsan	sıxammayacaq	sıxammayacağıq	sıxammayacaqsınız	sıxammayacaqlar
		不定	sıxammaram	sıxammarsan, sıxammazsan	sıxammaz	sıxammarıq	sıxammarsınız, sıxammazsınız	sıxammazlar
	過去將來	確定	sıxammayacaqdım	sıxammayacaqdın	sıxammayacaqdı	sıxammayacaqdıq	sıxammayacaqdınız	sıxammayacaqdılar
		不定	sıxammazdım	sıxammazdın	sıxammazdı	sıxammazdıq	sıxammazdınız	sıxammazdılar
條件	現在		sıxammasam	sıxammasan	sıxammasa	sıxammasaq	sıxammasanız	sıxammasalar
	過去		sıxammasaydım	sıxammasaydın	sıxammasaydı	sıxammasaydıq	sıxammasaydınız	sıxammasaydılar
虛擬			sıxammayam	sıxammayasan	sıxammaya	sıxammayaq	sıxammayasınız	sıxammayalar
祈使			sıxammayım	sıxamma	sıxammasın	sıxammayaq	sıxammayın	sıxammasınlar
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域

派生詞

• sıxışdırmaq (「壓迫」)