sectorizar

西班牙語

詞源

源自 sector +‎ -izar。

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /seɡtoɾiˈθaɾ/ [seɣ̞.t̪o.ɾiˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /seɡtoɾiˈsaɾ/ [seɣ̞.t̪o.ɾiˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：sec‧to‧ri‧zar

動詞

sectorizar (第一人稱單數現在時 sectorizo，第一人稱單數過去時 sectoricé，過去分詞 sectorizado)

1. (及物) 將……劃分為數個部分、部門

變位

    sectorizar (c-z交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			sectorizar
動名詞			sectorizando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		sectorizado		sectorizada
		複數		sectorizados		sectorizadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	sectorizo	sectorizastú sectorizásvos	sectoriza	sectorizamos	sectorizáis	sectorizan
	未完成時	sectorizaba	sectorizabas	sectorizaba	sectorizábamos	sectorizabais	sectorizaban
	過去時	sectoricé	sectorizaste	sectorizó	sectorizamos	sectorizasteis	sectorizaron
	將來時	sectorizaré	sectorizarás	sectorizará	sectorizaremos	sectorizaréis	sectorizarán
	條件式	sectorizaría	sectorizarías	sectorizaría	sectorizaríamos	sectorizaríais	sectorizarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	sectorice	sectoricestú sectoricésvos2	sectorice	sectoricemos	sectoricéis	sectoricen
	未完成時 (ra)	sectorizara	sectorizaras	sectorizara	sectorizáramos	sectorizarais	sectorizaran
	未完成時 (se)	sectorizase	sectorizases	sectorizase	sectorizásemos	sectorizaseis	sectorizasen
	將來時1	sectorizare	sectorizares	sectorizare	sectorizáremos	sectorizareis	sectorizaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		sectorizatú sectorizávos	sectorice	sectoricemos	sectorizad	sectoricen
	否定		no sectorices	no sectorice	no sectoricemos	no sectoricéis	no sectoricen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

派生詞彙

• sectorización

 

延伸閱讀

• 「sectorizar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年