seguir
西班牙語
編輯發音
編輯動詞
編輯seguir (第一人稱單數現在時 sigo，第一人稱單數過去時 seguí，過去分詞 seguido)
活用
編輯 seguir (e-i交替；g-gu交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
| 不定式 | seguir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | siguiendo | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | seguido | seguida | |||||
| 複數 | seguidos | seguidas | |||||
| 單數 | 複數 | ||||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | sigo | siguestú seguísvos |
sigue | seguimos | seguís | siguen | |
| 未完成時 | seguía | seguías | seguía | seguíamos | seguíais | seguían | |
| 過去時 | seguí | seguiste | siguió | seguimos | seguisteis | siguieron | |
| 將來時 | seguiré | seguirás | seguirá | seguiremos | seguiréis | seguirán | |
| 條件式 | seguiría | seguirías | seguiría | seguiríamos | seguiríais | seguirían | |
| 虛擬式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | siga | sigastú sigásvos2 |
siga | sigamos | sigáis | sigan | |
| 未完成時 (ra) |
siguiera | siguieras | siguiera | siguiéramos | siguierais | siguieran | |
| 未完成時 (se) |
siguiese | siguieses | siguiese | siguiésemos | siguieseis | siguiesen | |
| 將來時1 | siguiere | siguieres | siguiere | siguiéremos | siguiereis | siguieren | |
| 命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | siguetú seguívos |
siga | sigamos | seguid | sigan | ||
| 否定 | no sigas | no siga | no sigamos | no sigáis | no sigan | ||
seguir (e-i交替；g-gu交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
- 規則： e在一些變位中會變為i；gu在a或o前變為g。
葡萄牙語
發音
編輯
動詞
編輯seguir (第一人稱單數 現在時 sigo，第三人稱單數現在時 segue，第一人稱單數 過去時 segui，過去分詞 seguido)
活用
編輯 seguir (現在時單數帶 i-e 交替；g-gu交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | seguir | |||||
| 有人稱 | seguir | seguires | seguir | seguirmos | seguirdes | seguirem |
| 副動詞 | ||||||
| seguindo | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 陽性 | seguido | seguidos | ||||
| 陰性 | seguida | seguidas | ||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | sigo | segues | segue | seguimos | seguis | seguem |
| 過去未完成時 | seguia | seguias | seguia | seguíamos | seguíeis | seguiam |
| 過去完成時 | segui | seguiste | seguiu | seguimos | seguistes | seguiram |
| 先過時 | seguira | seguiras | seguira | seguíramos | seguíreis | seguiram |
| 將來時 | seguirei | seguirás | seguirá | seguiremos | seguireis | seguirão |
| 條件式 | seguiria | seguirias | seguiria | seguiríamos | seguiríeis | seguiriam |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | siga | sigas | siga | sigamos | sigais | sigam |
| 過去未完成時 | seguisse | seguisses | seguisse | seguíssemos | seguísseis | seguissem |
| 將來時 | seguir | seguires | seguir | seguirmos | seguirdes | seguirem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | segue | siga | sigamos | segui | sigam | |
| 否定 (não) | não sigas | não siga | não sigamos | não sigais | não sigam | |