sild
參見：síld
英語
編輯詞源
編輯源自挪威語、丹麥語 sild，源自古諾爾斯語 síld。參見sile、sillock。
發音
編輯名詞
編輯- 小條鯡魚（一般做成罐頭，作為沙丁魚售賣）
異序詞
編輯丹麥語
編輯詞源
編輯源自古諾爾斯語 síld、síl，源自原始日耳曼語 *sīlą。
發音
編輯名詞
編輯sild c (定單數 silden，不定複數 sild)
變格
編輯愛沙尼亞語
編輯
詞源
編輯源自原始芬蘭語 *cilta、*tilta，源自一波羅的語族語言（參見拉脫維亞語 tilts、立陶宛語 tiltas）。與芬蘭語 silta、英格里亞語 silta、silda、立窩尼亞語 sīlda、利維卡累利阿語 sildu、盧迪茨語 šild、維普斯語 süud、sild、佛羅語 sild、沃特語 silta、北薩米語 šaldi（後者來自原始芬蘭語）同源。
發音
編輯名詞
編輯- 橋建築物
- Pirita jõe sild ― 皮里塔河上的橋
- raudsild ― 鐵橋
- betoonsild ― 混凝土橋
- Ära kiida silda enne, kui koormaga üle saad! (愛沙尼亞諺語)
- 跨過一條負重很大的橋之前，不要誇它！
- （抽象意義）連接
- kultuurisild ― 文化之橋
- laulusild ― 歌聲之橋
- hingesild ― 心靈之橋
- Tahame olla sild Põhja- ja Lõuna-Euroopa vahel.
- 我們願成為南北歐溝通的橋樑。
- 近義詞：ühenduslüli
- (航海) 舷橋
- Sillal võttis vahi üle esimene tüürimees.
- The first mate took over the watch on the bridge.
- 近義詞：kaptenisild、komandosild
- (牙科學) 假牙
- Suhu liimitud silda ei saa patsient ise suust eemaldada.
- 病人拿不下來假牙，假牙被他們粘在嘴上了。
- 近義詞：sildprotees
- (體操，舞蹈，摔跤) 後彎
- 棧橋
- 車軸
- (神經解剖學) 腦橋
- 近義詞：ajusild
變格
編輯sild （leib類）的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | sild | sillad |
| 屬格 | silla | sildade |
| 部分格 | silda | sildu / sildasid |
| 入格 | silda / sillasse | sildadesse / sillusse |
| 內格 | sillas | sildades |
| 出格 | sillast | sildadest |
| 向格 | sillale | sildadele |
| 所格 | sillal | sildadel |
| 奪格 | sillalt | sildadelt |
| 變格 | sillaks | sildadeks |
| 終格 | sillani | sildadeni |
| 樣格 | sillana | sildadena |
| 缺格 | sillata | sildadeta |
| 共格 | sillaga | sildadega |
近義詞
編輯- (（抽象的）連接)： ühenduslüli
- (舷橋)： kaptenisild, komandosild
- (假牙)： sildprotees
- (棧橋)： maabumissild, randumissild, sadamasild
- (車軸)： veosild, veotelg
- (腦橋)： ajusild
派生詞
編輯名詞
動詞
副詞
短語
複合詞
編輯- ahelsild
- ajusild
- betoonsild
- esisild
- hingesild
- jääsild
- kaarsild
- kaptenisild
- kergliiklussild
- kivisild
- klappsild
- komandosild
- konsoolsild
- kultuurisild
- käigusild
- laadimissild
- laulusild
- maabumissild
- maanteesild
- nahksild
- paadisild
- pontoonsild
- pukksild
- pöördesild
- pöördsild
- raamsild
- randumissild
- raudbetoonsild
- raudsild
- raudteesild
- rippsild
- sadamasild
- soosild
- sõidusild
- tagasild
- talasild
- terassild
- tuulutussild
- tõstesild
- ujuksild
- vantsild
- veosild
- õhusild
參考資料
編輯法羅語
編輯發音
編輯名詞
編輯- 鯡魚（大西洋鯡；Clupea harengus）
變格
編輯| f2 | 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 主格 | sild | sildin | sildir | sildirnar |
| 賓格 | sild | sildina | sildir | sildirnar |
| 與格 | sild | sildini | sildum | sildunum |
| 屬格 | sildar | sildarinnar | silda | sildanna |
派生詞
編輯盧迪茨語
編輯詞源
編輯名詞
編輯sild
書面挪威語
編輯詞源
編輯發音
編輯名詞
編輯sild m 或 f (定單數 silda 或 silden，不定複數 sild 或 silder，定複數 sildene)
派生詞
編輯參考資料
編輯- 「sild」在 書面挪威語詞典中的解釋。
新挪威語
編輯詞源
編輯發音
編輯名詞
編輯sild f (定單數 silda，不定複數 sildar 或 silder，定複數 sildane 或 sildene)
- 鯡魚（大西洋鯡；Clupea harengus）
派生詞
編輯參考資料
編輯- 「sild」在 新挪威語詞典中的解釋。
維普斯語
編輯詞源
編輯名詞
編輯sild