snappy

英語

詞源

snap +‎ -y

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsnæpi/

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

• 韻部：-æpi

形容詞

snappy (比較級 snappier，最高級 snappiest)

1. (非正式) 快速的，迅速的

   近義詞：fast、immediate、quick

   a snappy response

   很快的答覆

   Make it snappy! ― 趕緊的！

2. (非正式) 易怒的，暴躁的

   近義詞：peevish、testy、tetchy

   You're snappy this morning; did you not sleep well?

   你今早心情好差，是不是沒睡好？

3. (非正式) 衣冠楚楚的，時髦的

   Here he is, looking snappy in his brand-new suit.

   他來了，穿着新西裝打扮得很時髦。

   • 1933, Stella Blum, Everyday Fashion of the Thirties as pictured in Sears Catalogs, 出版於 1986，第 56 頁:

     The niftiest, snappiest slacks you ever saw!

     （請為本引文添加中文翻譯）

4. 寒冷的

   近義詞：nippy、parky、chilly、brisk

   snappy weather;   snappy pace;   snappy rejoinder

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   • 1897年 12月（標示為1898年）, Winston Churchill, 章號 8, 出自 The Celebrity: An Episode, 紐約: The Macmillan Company；倫敦：Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:

     The day was cool and snappy for August, and the Rise all green with a lavish nature. Now we plunged into a deep shade with the boughs lacing each other overhead, and crossed dainty, rustic bridges over the cold trout-streams, the boards giving back the clatter of our horses' feet: […] 。

     （請為本引文添加中文翻譯）

5. 愛咬東西的

   a snappy dog

   愛咬東西的狗；咬人的狗

   • 2023年4月19日, Pip Dunn, 「Jack of all trades... and master of most」, 出自 RAIL, 第 981 期，第 56 頁:

     These spring-loaded seats are a bit harder and very snappy when you get off them.

     （請為本引文添加中文翻譯）

6. 機智的

   a snappy motto

   充滿智慧的座右銘

衍生詞彙

• look snappy
• make it snappy
• snappily
• snappiness
• snappy gum