英語

編輯

詞源

編輯

可能與中古高地德語 snerren (講八卦)有關。

發音

編輯

動詞

編輯

sneer (第三人稱單數簡單現在時 sneers,現在分詞 sneering,一般過去時及過去分詞 sneered)

  1. (不及物) (翹起嘴角嗤笑
    • 1890, Henry Kingsley, Old Margaret: And Other Stories,第 393 頁:
      So General Oakfield's friends taunted him with having been beaten, and Blackeston's friends sneered at him for not having called the general out. Blackeston, a studious and sensitive man, felt the taunts of his friends as only a student can.
      (請為本引文添加中文翻譯
  2. (及物) 嗤笑着輕蔑地說
    to sneer fulsome lies at a person
    (請為本使用例添加中文翻譯)
    • 1913, Land of Sunshine,第 116 頁:
      There was a quick scuffle within the cabin. "Leave me alone, I say, and git!" cried the cook. "Can't I be friendly without you hollerin?" sneered the miner. "You wouldn't have been 'lowed to stay round here if it hadn't been for me."
      (請為本引文添加中文翻譯

名詞

編輯

sneer (複數 sneers)

  1. (翹起嘴角)嗤笑
    • 1835, Charlotte Brontë, 章號 XXX, 出自 Villette[1]:
      He supposed then (with a sneer—M. Paul could sneer supremely, curling his lip, opening his nostrils, contracting his eyelids)—he supposed there was but one form of appeal to which I would listen [...]
      (請為本引文添加中文翻譯
  2. 輕蔑蔑視
    • 1963, C.L.R. James, The Black Jacobins, 2nd Revised版,第 24 頁:
      And wordy attacks against slavery drew sneers from observers which were not altogether undeserved. The authors were compared to doctors who offered to a patient nothing more than invectives against the disease which consumed him.
      (請為本引文添加中文翻譯
    • Template:RQ:Allingham China Governess
    • 2019年7月24日, David Austin Walsh, 「Flirting With Fascism」, 出自 Jewish Currents[2]:
      During [Tucker] Carlson’s keynote, he wedged sneers at his critics for crying “racist!” in between racist remarks about [Ilhan] Omar, jeremiads against the media (“I know there’s a bunch of reporters here, so . . . screw you”), and an attack on Elizabeth Warren and her donors (“She’s a tragedy, because she’s now obsessed with racism, which is why the finance world supports her”)—all to gleeful applause.
      (請為本引文添加中文翻譯

衍生詞彙

編輯

參見

編輯

異序詞

編輯

荷蘭語

編輯

發音

編輯

名詞

編輯

sneer m (複數 sneren sneers指小 sneertje n)

  1. 挖苦嘲諷