sozialverträglich

德語

詞源

sozial (「社會」) +‎ verträglich (「兼容的，協調的」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/zoˈt͡sɪ̯aːlfɛɐ̯ˌtʁɛːklɪç/ (標準；在德國西部和瑞士自然使用)
• 國際音標^(幫助)：/-ˌtʁeːklɪç/ (整體上較常見；特別是北部和東部地區)

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：so‧zi‧al‧ver‧träg‧lich

形容詞

sozialverträglich (強變化主格陽性單數 sozialverträglicher，比較級 sozialverträglicher，最高級 am sozialverträglichsten)

1. 被社會接受的，與社會利益一致的

變格

sozialverträglich的原級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist sozialverträglich	sie ist sozialverträglich	es ist sozialverträglich	sie sind sozialverträglich
強變化 （無冠詞）	主格	sozialverträglicher	sozialverträgliche	sozialverträgliches	sozialverträgliche
	屬格	sozialverträglichen	sozialverträglicher	sozialverträglichen	sozialverträglicher
	與格	sozialverträglichem	sozialverträglicher	sozialverträglichem	sozialverträglichen
	賓格	sozialverträglichen	sozialverträgliche	sozialverträgliches	sozialverträgliche
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der sozialverträgliche	die sozialverträgliche	das sozialverträgliche	die sozialverträglichen
	屬格	des sozialverträglichen	der sozialverträglichen	des sozialverträglichen	der sozialverträglichen
	與格	dem sozialverträglichen	der sozialverträglichen	dem sozialverträglichen	den sozialverträglichen
	賓格	den sozialverträglichen	die sozialverträgliche	das sozialverträgliche	die sozialverträglichen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein sozialverträglicher	eine sozialverträgliche	ein sozialverträgliches	(keine) sozialverträglichen
	屬格	eines sozialverträglichen	einer sozialverträglichen	eines sozialverträglichen	(keiner) sozialverträglichen
	與格	einem sozialverträglichen	einer sozialverträglichen	einem sozialverträglichen	(keinen) sozialverträglichen
	賓格	einen sozialverträglichen	eine sozialverträgliche	ein sozialverträgliches	(keine) sozialverträglichen

sozialverträglich的比較級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist sozialverträglicher	sie ist sozialverträglicher	es ist sozialverträglicher	sie sind sozialverträglicher
強變化 （無冠詞）	主格	sozialverträglicherer	sozialverträglichere	sozialverträglicheres	sozialverträglichere
	屬格	sozialverträglicheren	sozialverträglicherer	sozialverträglicheren	sozialverträglicherer
	與格	sozialverträglicherem	sozialverträglicherer	sozialverträglicherem	sozialverträglicheren
	賓格	sozialverträglicheren	sozialverträglichere	sozialverträglicheres	sozialverträglichere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der sozialverträglichere	die sozialverträglichere	das sozialverträglichere	die sozialverträglicheren
	屬格	des sozialverträglicheren	der sozialverträglicheren	des sozialverträglicheren	der sozialverträglicheren
	與格	dem sozialverträglicheren	der sozialverträglicheren	dem sozialverträglicheren	den sozialverträglicheren
	賓格	den sozialverträglicheren	die sozialverträglichere	das sozialverträglichere	die sozialverträglicheren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein sozialverträglicherer	eine sozialverträglichere	ein sozialverträglicheres	(keine) sozialverträglicheren
	屬格	eines sozialverträglicheren	einer sozialverträglicheren	eines sozialverträglicheren	(keiner) sozialverträglicheren
	與格	einem sozialverträglicheren	einer sozialverträglicheren	einem sozialverträglicheren	(keinen) sozialverträglicheren
	賓格	einen sozialverträglicheren	eine sozialverträglichere	ein sozialverträglicheres	(keine) sozialverträglicheren

sozialverträglich的最高級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist am sozialverträglichsten	sie ist am sozialverträglichsten	es ist am sozialverträglichsten	sie sind am sozialverträglichsten
強變化 （無冠詞）	主格	sozialverträglichster	sozialverträglichste	sozialverträglichstes	sozialverträglichste
	屬格	sozialverträglichsten	sozialverträglichster	sozialverträglichsten	sozialverträglichster
	與格	sozialverträglichstem	sozialverträglichster	sozialverträglichstem	sozialverträglichsten
	賓格	sozialverträglichsten	sozialverträglichste	sozialverträglichstes	sozialverträglichste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der sozialverträglichste	die sozialverträglichste	das sozialverträglichste	die sozialverträglichsten
	屬格	des sozialverträglichsten	der sozialverträglichsten	des sozialverträglichsten	der sozialverträglichsten
	與格	dem sozialverträglichsten	der sozialverträglichsten	dem sozialverträglichsten	den sozialverträglichsten
	賓格	den sozialverträglichsten	die sozialverträglichste	das sozialverträglichste	die sozialverträglichsten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein sozialverträglichster	eine sozialverträglichste	ein sozialverträglichstes	(keine) sozialverträglichsten
	屬格	eines sozialverträglichsten	einer sozialverträglichsten	eines sozialverträglichsten	(keiner) sozialverträglichsten
	與格	einem sozialverträglichsten	einer sozialverträglichsten	einem sozialverträglichsten	(keinen) sozialverträglichsten
	賓格	einen sozialverträglichsten	eine sozialverträglichste	ein sozialverträglichstes	(keine) sozialverträglichsten