springen

參見：Springen

荷蘭語

詞源

< 古荷蘭語 *springan < 原始日耳曼語 *springanan。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsprɪ.ŋə(n)/

• 音頻：

  (檔案)

動詞

springen

1. 跳，跳起，跳躍
2. 破碎，爆裂

springen的變位形式 (強變化)
不定式	springen
過去式單數	sprong
過去分詞	gegesprongen
不定式	springen
動名詞	springen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	spring	sprong
第二人稱單數（jij）	springt	sprong
第二人稱單數（u）	springt	sprong
第二人稱單數（gij）	springt	sprongt
第三人稱單數	springt	sprong
複數	springen	sprongen
虛擬式單數1	springe	spronge
虛擬式複數1	springen	sprongen
命令式單數	spring
命令式複數1	springt
分詞	springend	gegesprongen
1)古體。

派生詞

• bespringen
• inspringen
• ontspringen
• oorsprong
• springer

德語

詞源

< 古高地德語 springan。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʃpʁɪŋən/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

• 音頻（德國）：

  (檔案)

• 音頻（奧地利）：

  (檔案)

• 韻部：-ɪŋn̩

動詞

時態	人稱	變位形式
現在時	ich	springe
	du	springst
	er, sie, es	springt
過去時	ich	sprang
第二分詞		gesprungen
第二虛擬式	ich	spränge
命令式	單數	spring(e)!
	複數	springt!
助動詞		sein

1. 跳、跳起、跳出來、跳躍、湧出、出現

   Sie springt zwei Meter hoch.　她跳了兩米高。

   Plötzlich sprangen zwei Männer aus dem Gebüsch.　突然兩個男人從灌木叢中出現。

相關詞彙

• 常見搭配：hoch ~, weit ~, Seil ~, in die Höhe ~, mit Anlauf ~, aus dem Stand ~, zur Seite ~；Fallschirm ~, Bungee ~, ins Wasser ~, aus dem Fenster ~；Fontäne, Brunnen, Quelle；sprödes Material: Glas, Eis, Feuerstein, Porzellan
• 派生詞：abspringen, anspringen, aufspringen, beispringen, bespringen, einspringen, entspringen, herausspringen, herumspringen, herunterspringen, hineinspringen, hochspringen, Klootstockspringen, Skispringen, sprengen, Springbrunnen, Springer, Springflut, Springinsfeld, Springkraut, Springpferd, Springquell, Springreiten, Springseil, Springteufel, Sprung, Turmspringen, vorspringen, wegspringen, zerspringen, zurückspringen

springen 的變格形式

不定式		springen
現在分詞		springend
過去分詞		gesprungen
助動詞		sein
	直陳式			虛擬式
現在時	ich springe	wir springen	虛擬一式	ich springe	wir springen
	du springst	ihr springt		du springest	ihr springet
	er springt	sie springen		er springe	sie springen
過去時	ich sprang	wir sprangen	虛擬二式	ich spränge	wir sprängen
	du sprangst	ihr sprangt		du sprängest	ihr spränget
	er sprang	sie sprangen		er spränge	sie sprängen
命令式	spring (du) springe (du)	springt (ihr)

springen 的複合時態

現在完成時
直陳式	ich bin gesprungen	wir sind gesprungen	虛擬式	ich sei gesprungen	wir seien gesprungen
	du bist gesprungen	ihr seid gesprungen		du seist gesprungen	ihr seiet gesprungen
	er ist gesprungen	sie sind gesprungen		er sei gesprungen	sie seien gesprungen
過去完成時
直陳式	ich war gesprungen	wir waren gesprungen	虛擬式	ich wäre gesprungen	wir wären gesprungen
	du warst gesprungen	ihr wart gesprungen		du wärst gesprungen	ihr wärt gesprungen
	er war gesprungen	sie waren gesprungen		er wäre gesprungen	sie wären gesprungen
將來時
不定式	springen werden		虛擬一式	ich werde springen	wir werden springen
				du werdest springen	ihr werdet springen
				er werde springen	sie werden springen
直陳式	ich werde springen	wir werden springen	虛擬二式	ich würde springen	wir würden springen
	du wirst springen	ihr werdet springen		du würdest springen	ihr würdet springen
	er wird springen	sie werden springen		er würde springen	sie würden springen
第二將來時
不定式	gesprungen sein werden		虛擬一式	ich werde gesprungen sein	wir werden gesprungen sein
				du werdest gesprungen sein	ihr werdet gesprungen sein
				er werde gesprungen sein	sie werden gesprungen sein
直陳式	ich werde gesprungen sein	wir werden gesprungen sein	虛擬二式	ich würde gesprungen sein	wir würden gesprungen sein
	du wirst gesprungen sein	ihr werdet gesprungen sein		du würdest gesprungen sein	ihr würdet gesprungen sein
	er wird gesprungen sein	sie werden gesprungen sein		er würde gesprungen sein	sie würden gesprungen sein