stán

參見：stan、Stan、śtan、ştan、-stan、stan' 和 -стан

愛爾蘭語

化學元素
Sn
前：indiam (In)
後：antamón (Sb)

詞源 1

源自古愛爾蘭語 stán (「錫」)，源自原始凱爾特語 *stagnos。

名詞

stán m (屬格單數 stáin，主格複數 stáin)

1. 錫
2. 錫製器皿

變格

stán 的變格

第一變格

基本形： 格 單數 複數 主格 stán stáin 呼格 a stáin a stána 屬格 stáin stán 與格 stán stáin

帶定冠詞的形式： 格 單數 複數 主格 an stán na stáin 屬格 an stáin na stán 與格 leis an stán don stán leis na stáin

衍生詞彙

• bia stáin m (「罐頭食品」)
• bileog stáin f (「錫片」)
• canna stáin m (「錫罐」)
• cling stáin f (「尖細的聲音」)
• drol stáin m (「錫罐把手」)
• earraí stáin m 複 (「錫器」)
• feadóg stáin f (「六孔哨」)
• gabha stáin m (「錫匠」)
• mianadóir stáin m (「錫礦工」)
• scragall stáin m (「錫箔」)
• stánach (「錫的」)
• stánadóir m (「錫匠」)
• stánaigh (「用錫覆蓋，用錫包裹」)
• stáncheárta f (「錫製品」)
• stánosclóir m (「開罐器」)
• stánphláta m (「塗錫」)
• stántáirgeach (「含錫的」)
• stánúil、stánmhar (「尖細的；錫的」)

 

詞源 2

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

動詞

stán (現在時 stánann，將來時 stánfaidh，動名詞 stánadh，過去分詞 stánta)

1. (不及物) 凝視，盯

變位

stán 的變位（第一變位 – A）

		單數			複數			關係	自主
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	現在時	stánaim	stánann tú; stánair†	stánann sé, sí	stánaimid	stánann sibh	stánann siad; stánaid†	a stánann; a stánas	stántar
	過去時	stán mé; stánas	stán tú; stánais	stán sé, sí	stánamar; stán muid	stán sibh; stánabhair	stán siad; stánadar	a stán / ar stán*	stánadh
	過去習慣	stánainn	stántá	stánadh sé, sí	stánaimis; stánadh muid	stánadh sibh	stánaidís; stánadh siad	a stánadh / a stánadh*	stántaí
未來時		stánfaidh mé; stánfad	stánfaidh tú; stánfair†	stánfaidh sé, sí	stánfaimid; stánfaidh muid	stánfaidh sibh	stánfaidh siad; stánfaid†	a stánfaidh; a stánfas	stánfar
條件語氣		stánfainn	stánfá	stánfadh sé, sí	stánfaimis; stánfadh muid	stánfadh sibh	stánfaidís; stánfadh siad	a stánfadh / a stánfadh*	stánfaí
假設語氣	現在時	go stána mé; go stánad†	go stána tú; go stánair†	go stána sé, sí	go stánaimid; go stána muid	go stána sibh	go stána siad; go stánaid†	—	go stántar
	過去時	dá stánainn	dá stántá	dá stánadh sé, sí	dá stánaimis; dá stánadh muid	dá stánadh sibh	dá stánaidís; dá stánadh siad	—	dá stántaí
祈使語氣		stánaim	stán	stánadh sé, sí	stánaimis	stánaigí; stánaidh†	stánaidís	—	stántar
動詞性名詞		stánadh
過去分詞		stánta

* 間接關係
† 古舊或方言形式

衍生詞彙

• stánaí m (「凝視者；厚顏無恥的人」)

詞源 3

動詞

stán (現在時 stánann，將來時 stánfaidh，動名詞 stánadh，過去分詞 stánta)

1. (及物) stánáil (「擊潰，打敗」)的另一種寫法

詞源 4

源自古愛爾蘭語 stánaid (「停止，退縮，離開」)。

動詞

stán (現在時 stánann，將來時 stánfaidh，動名詞 stánadh，過去分詞 stánta)

1. (不及物) staon (「停止，結束；退縮，離開」)的另一種寫法

延伸閱讀

• "stán" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，「stán」，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，「stánaid」，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language