suck

英語

詞源

< 中古英語 souken、suken < 古英語 sūcan（吸） < 原始日耳曼語 *sūganan, *sūkanan（吸） < 原始印歐語 *seug-, *sug-, *suk-。 與古英語 sūgan（吸）、古高地德語 sūgan（吸）（現代德語 saugen）、古英語 socian（吸）（現代英語 soak）同源。

發音

• (美國，英國) 英語發音：sŭk, 國際音標^(幫助): /sʌk/

• 音頻（美式）：

  (檔案)

• 韻部：-ʌk
• 斷字：suck

動詞

suck (第三人稱單數簡單現在時 sucks，現在分詞 sucking，一般過去時及過去分詞 sucked)

1. （~ 副/介）吮吸；吸；咂；啜

   to suck the juice from an orange　 吸橙子的汁

   She was noisily sucking up milk through a straw.　 她正用吸管咕嘟咕嘟地喝牛奶。

2. （~ (at, on) sth.）含在嘴裡吸食

   She sucked on a mint.　 她嘴裡咂着一顆薄荷糖。

   She sucked a mint.　 她嘴裡吃着一顆薄荷糖。

   Stop sucking your thumb!　 別吃手指頭！

   The baby sucked at its mother's breast.　 嬰兒在吮吸母親的奶。

3. 抽吸；抽取

   The pump sucks air out through the valve.　 氣泵通過閥門把空氣抽出去。

   Greenfly can literally suck a plant dry.　 蚜蟲的確能把一株植物吸乾。

4. （~ 副/介）（以巨大的力量）吸，吸引，使捲入

   The canoe was sucked down into the whirlpool.　 划艇被卷進了旋渦。

5. 〈俗〉 （表示厭惡）很差，很爛，很遜，很差勁

   Their new CD sucks.　 他們新出的唱片很爛。

   You suck!　 你很差勁！

   I suck!　 我很遜！

   It all sucks!　 整個(情況)糟透了！

6. 〈粗俗〉 口交

名詞

單數 suck， 複數 sucks。

1. 〈通常為單數〉 吸；吮；啜；咂
2. 〈加拿大〉 自憐者，自哀者，愛哭的人

相關詞彙

• 派生詞：sucker