suspeitar

葡萄牙語

其他形式

• sospeitar (棄用)
• sospeytar (棄用)
• suspeytar (棄用)

詞源

源自拉丁語 suspectāre。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /sus.pejˈta(ʁ)/ [sus.peɪ̯ˈta(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /sus.pejˈta(ʁ)/ [sus.peɪ̯ˈta(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /sus.pejˈta(ɾ)/ [sus.peɪ̯ˈta(ɾ)]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /suʃ.pejˈta(ʁ)/ [suʃ.peɪ̯ˈta(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /sus.pejˈta(ɻ)/ [sus.peɪ̯ˈta(ɻ)]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /suʃ.pɐjˈtaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /suʃ.pɐjˈtaɾ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /suʃ.pejˈtaɾ/
  • (葡萄牙中部) 國際音標^(幫助): /suʃ.pejˈtaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /suʃ.peˈta.ɾi/

動詞

suspeitar (第一人稱單數 現在時 suspeito，第一人稱單數 過去時 suspeitei，過去分詞 suspeitado)

1. 懷疑

變位

    suspeitar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	suspeitar
有人稱	suspeitar	suspeitares	suspeitar	suspeitarmos	suspeitardes	suspeitarem
副動詞
	suspeitando
過去分詞
陽性	suspeitado			suspeitados
陰性	suspeitada			suspeitadas
陳述式
現在時	suspeito	suspeitas	suspeita	suspeitamos	suspeitais	suspeitam
過去未完成時	suspeitava	suspeitavas	suspeitava	suspeitávamos	suspeitáveis	suspeitavam
過去完成時	suspeitei	suspeitaste	suspeitou	suspeitamos1, suspeitámos2	suspeitastes	suspeitaram
先過時	suspeitara	suspeitaras	suspeitara	suspeitáramos	suspeitáreis	suspeitaram
將來時	suspeitarei	suspeitarás	suspeitará	suspeitaremos	suspeitareis	suspeitarão
條件式	suspeitaria	suspeitarias	suspeitaria	suspeitaríamos	suspeitaríeis	suspeitariam
虛擬式
現在時	suspeite	suspeites	suspeite	suspeitemos	suspeiteis	suspeitem
過去未完成時	suspeitasse	suspeitasses	suspeitasse	suspeitássemos	suspeitásseis	suspeitassem
將來時	suspeitar	suspeitares	suspeitar	suspeitarmos	suspeitardes	suspeitarem
命令式
肯定		suspeita	suspeite	suspeitemos	suspeitai	suspeitem
否定 (não)		não suspeites	não suspeite	não suspeitemos	não suspeiteis	não suspeitem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「suspeitar」。