tipear

西班牙語

詞源

借自英語 type + -ear。

發音

• 國際音標^(幫助)：/tipeˈaɾ/ [t̪i.peˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：ti‧pe‧ar

動詞

tipear (第一人稱單數現在時 tipeo，第一人稱單數過去時 tipeé，過去分詞 tipeado)

1. (及物，阿根廷，智利，厄瓜多爾，尼加拉瓜，秘魯，烏拉圭，委內瑞拉) 打字

   近義詞： teclear

變位

    tipear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			tipear
動名詞			tipeando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		tipeado		tipeada
		複數		tipeados		tipeadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	tipeo	tipeastú tipeásvos	tipea	tipeamos	tipeáis	tipean
	未完成時	tipeaba	tipeabas	tipeaba	tipeábamos	tipeabais	tipeaban
	過去時	tipeé	tipeaste	tipeó	tipeamos	tipeasteis	tipearon
	將來時	tipearé	tipearás	tipeará	tipearemos	tipearéis	tipearán
	條件式	tipearía	tipearías	tipearía	tipearíamos	tipearíais	tipearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	tipee	tipeestú tipeésvos2	tipee	tipeemos	tipeéis	tipeen
	未完成時 (ra)	tipeara	tipearas	tipeara	tipeáramos	tipearais	tipearan
	未完成時 (se)	tipease	tipeases	tipease	tipeásemos	tipeaseis	tipeasen
	將來時1	tipeare	tipeares	tipeare	tipeáremos	tipeareis	tipearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		tipeatú tipeávos	tipee	tipeemos	tipead	tipeen
	否定		no tipees	no tipee	no tipeemos	no tipeéis	no tipeen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    tipear的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式tipear
	間接賓語	tipearme	tipearte	tipearle, tipearse	tipearnos	tipearos	tipearles, tipearse
	直接賓語	tipearme	tipearte	tipearlo, tipearla, tipearse	tipearnos	tipearos	tipearlos, tipearlas, tipearse
帶動名詞tipeando
	間接賓語	tipeándome	tipeándote	tipeándole, tipeándose	tipeándonos	tipeándoos	tipeándoles, tipeándose
	直接賓語	tipeándome	tipeándote	tipeándolo, tipeándola, tipeándose	tipeándonos	tipeándoos	tipeándolos, tipeándolas, tipeándose
帶敬稱第二人稱單數命令式tipee
	間接賓語	tipéeme	不使用	tipéele, tipéese	tipéenos	不使用	tipéeles
	直接賓語	tipéeme	不使用	tipéelo, tipéela, tipéese	tipéenos	不使用	tipéelos, tipéelas
帶第一人稱複數命令式tipeemos
	間接賓語	不使用	tipeémoste	tipeémosle	tipeémonos	tipeémoos	tipeémosles
	直接賓語	不使用	tipeémoste	tipeémoslo, tipeémosla	tipeémonos	tipeémoos	tipeémoslos, tipeémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式tipead
	間接賓語	tipeadme	不使用	tipeadle	tipeadnos	tipeaos	tipeadles
	直接賓語	tipeadme	不使用	tipeadlo, tipeadla	tipeadnos	tipeaos	tipeadlos, tipeadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式tipeen
	間接賓語	tipéenme	不使用	tipéenle	tipéennos	不使用	tipéenles, tipéense
	直接賓語	tipéenme	不使用	tipéenlo, tipéenla	tipéennos	不使用	tipéenlos, tipéenlas, tipéense

延伸閱讀

• 「tipear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014