toivoa

芬蘭語

詞源1

源自原始芬蘭語 *toivodak。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtoi̯ʋoɑˣ/, [ˈt̪o̞i̯ʋo̞ɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-oiʋoɑ
• 斷字^(幫助)：toi‧vo‧a

動詞

toivoa

1. (及物) 希望

變位

toivoa 的變位（sanoa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	toivon	en toivo	一單	olen toivonut	en ole toivonut
二單	toivot	et toivo	二單	olet toivonut	et ole toivonut
三單	toivoo	ei toivo	三單	on toivonut	ei ole toivonut
一複	toivomme	emme toivo	一複	olemme toivoneet	emme ole toivoneet
二複	toivotte	ette toivo	二複	olette toivoneet	ette ole toivoneet
三複	toivovat	eivät toivo	三複	ovat toivoneet	eivät ole toivoneet
被動	toivotaan	ei toivota	被動	on toivottu	ei ole toivottu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	toivoin	en toivonut	一單	olin toivonut	en ollut toivonut
二單	toivoit	et toivonut	二單	olit toivonut	et ollut toivonut
三單	toivoi	ei toivonut	三單	oli toivonut	ei ollut toivonut
一複	toivoimme	emme toivoneet	一複	olimme toivoneet	emme olleet toivoneet
二複	toivoitte	ette toivoneet	二複	olitte toivoneet	ette olleet toivoneet
三複	toivoivat	eivät toivoneet	三複	olivat toivoneet	eivät olleet toivoneet
被動	toivottiin	ei toivottu	被動	oli toivottu	ei ollut toivottu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	toivoisin	en toivoisi	一單	olisin toivonut	en olisi toivonut
二單	toivoisit	et toivoisi	二單	olisit toivonut	et olisi toivonut
三單	toivoisi	ei toivoisi	三單	olisi toivonut	ei olisi toivonut
一複	toivoisimme	emme toivoisi	一複	olisimme toivoneet	emme olisi toivoneet
二複	toivoisitte	ette toivoisi	二複	olisitte toivoneet	ette olisi toivoneet
三複	toivoisivat	eivät toivoisi	三複	olisivat toivoneet	eivät olisi toivoneet
被動	toivottaisiin	ei toivottaisi	被動	olisi toivottu	ei olisi toivottu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	toivo	älä toivo	二單	ole toivonut	älä ole toivonut
三單	toivokoon	älköön toivoko	三單	olkoon toivonut	älköön olko toivonut
一複	toivokaamme	älkäämme toivoko	一複	olkaamme toivoneet	älkäämme olko toivoneet
二複	toivokaa	älkää toivoko	二複	olkaa toivoneet	älkää olko toivoneet
三複	toivokoot	älkööt toivoko	三複	olkoot toivoneet	älkööt olko toivoneet
被動	toivottakoon	älköön toivottako	被動	olkoon toivottu	älköön olko toivottu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	toivonen	en toivone	一單	lienen toivonut	en liene toivonut
二單	toivonet	et toivone	二單	lienet toivonut	et liene toivonut
三單	toivonee	ei toivone	三單	lienee toivonut	ei liene toivonut
一複	toivonemme	emme toivone	一複	lienemme toivoneet	emme liene toivoneet
二複	toivonette	ette toivone	二複	lienette toivoneet	ette liene toivoneet
三複	toivonevat	eivät toivone	三複	lienevät toivoneet	eivät liene toivoneet
被動	toivottaneen	ei toivottane	被動	lienee toivottu	ei liene toivottu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		toivoa		現在時	toivova	toivottava
長一		toivoakseen2		過去時	toivonut	toivottu
二	內格	toivoessa1	toivottaessa	施動	toivoma1, 3
	具格	toivoen	–	否定	toivomaton
三	內格	toivomassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	toivomasta	–
	入格	toivomaan	–
	所格	toivomalla	–
	缺格	toivomatta	–
	具格	toivoman	toivottaman
四	主格	toivominen
	部分格	toivomista
五		toivomaisillaan2

派生詞

• 名詞：toive, toivo, toivomus
• 動詞：toivottaa

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtoi̯ʋoɑ/, [ˈt̪o̞i̯ʋo̞ɑ̝]
• 韻部：-oiʋoɑ
• 斷字^(幫助)：toi‧vo‧a

名詞

toivoa

1. toivo 的部分格單數形式。

英格里亞語

動詞

toivoa

1. 希望