torche

參見：torché

法語

詞源

源自古法語 torche，源自通俗拉丁語 *torca，源自torqua、古典拉丁語 torques，源自動詞 torqueō (「轉，扭」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /tɔʁʃ/

• 音頻 (une torche)：

  (檔案)

名詞

torche f (複數 torches)

1. 火炬，火把

   近義詞：flambeau

衍生詞彙

• lampe torche

相關詞彙

• torchère
• torchette
• torchon

動詞

torche

1. torcher 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式
   2. 第二人稱單數命令式

參考資料

• Template:R:NPLarousse
• Douglas Harper (2001–2024年)，「torche」，《線上詞源詞典》（Online Etymology Dictionary）

延伸閱讀

• 查看「torche」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

異序詞

• Hector

中古英語

其他形式

• torghe, torge, torch

詞源

源自古法語 torch，源自晚期拉丁語 *torca。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtɔrtʃ(ə)/, /ˈtordʒ(ə)/

名詞

torche (複數 torches)

1. 長蠟燭
2. 火炬，火把
3. (比喻義) 光束

派生語彙

• 英語: torch

參考資料

• 「torch(e, n.」 in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-12.

諾曼語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

名詞

torche f (複數 torches)

1. (澤西) 掌摑

古法語

其他形式

• torce
• torke
• tourche
• tourse

詞源

源自通俗拉丁語 *torca，源自torqua、古典拉丁語 torques，源自動詞 torqueō (「轉，扭」)。

名詞

torche f (間接格複數 torches，主格單數 torche，主格複數 torches)

1. 捆，扎
2. 火炬，火把

派生語彙

• → 英語: torch
• 法語: torche

參考資料

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (tourse)
• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (torche, supplement)