源自umieścić + -ać。
umieszczać 非完 (perfective umieścić)
- (及物) 放置；設置；安置
- 近義詞： umiejscawiać、lokować、kłaść、stawiać
|
|
|
單數
|
複數
|
| 人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
| 不定式
|
umieszczać
|
| 現在時
|
第一人稱
|
umieszczam
|
umieszczamy
|
| 第二人稱
|
umieszczasz
|
umieszczacie
|
| 第三人稱
|
umieszcza
|
umieszczają
|
| 非人稱
|
umieszcza się
|
| 過去時
|
第一人稱
|
umieszczałem
|
umieszczałam
|
|
umieszczaliśmy
|
umieszczałyśmy
|
| 第二人稱
|
umieszczałeś
|
umieszczałaś
|
|
umieszczaliście
|
umieszczałyście
|
| 第三人稱
|
umieszczał
|
umieszczała
|
umieszczało
|
umieszczali
|
umieszczały
|
| 非人稱
|
umieszczano
|
| 未來時
|
第一人稱
|
będę umieszczał,
będę umieszczać
|
będę umieszczała,
będę umieszczać
|
|
będziemy umieszczali,
będziemy umieszczać
|
będziemy umieszczały,
będziemy umieszczać
|
| 第二人稱
|
będziesz umieszczał,
będziesz umieszczać
|
będziesz umieszczała,
będziesz umieszczać
|
|
będziecie umieszczali,
będziecie umieszczać
|
będziecie umieszczały,
będziecie umieszczać
|
| 第三人稱
|
będzie umieszczał,
będzie umieszczać
|
będzie umieszczała,
będzie umieszczać
|
będzie umieszczało,
będzie umieszczać
|
będą umieszczali,
będą umieszczać
|
będą umieszczały,
będą umieszczać
|
| 非人稱
|
będzie umieszczać się
|
| 條件式
|
第一人稱
|
umieszczałbym
|
umieszczałabym
|
|
umieszczalibyśmy
|
umieszczałybyśmy
|
| 第二人稱
|
umieszczałbyś
|
umieszczałabyś
|
|
umieszczalibyście
|
umieszczałybyście
|
| 第三人稱
|
umieszczałby
|
umieszczałaby
|
umieszczałoby
|
umieszczaliby
|
umieszczałyby
|
| 非人稱
|
umieszczano by
|
| 命令式
|
第一人稱
|
niech umieszczam
|
umieszczajmy
|
| 第二人稱
|
umieszczaj
|
umieszczajcie
|
| 第三人稱
|
niech umieszcza
|
niech umieszczają
|
| 主動形分詞
|
umieszczający
|
umieszczająca
|
umieszczające
|
umieszczający
|
umieszczające
|
| 被動形分詞
|
umieszczany
|
umieszczana
|
umieszczane
|
umieszczani
|
umieszczane
|
| 同期副分詞
|
umieszczając
|
| 動名詞
|
umieszczanie
|
延伸閱讀
編輯
- 參見umieszczać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關umieszczać的內容
