upominać

波蘭語

詞源

源自upomnieć +‎ -ać。

發音

• 國際音標^(幫助): /u.pɔˈmi.nat͡ɕ/

• 音頻1；“upominać”：

  (檔案)

• 音頻2；“upominać się”：

  (檔案)

• 韻部：-inat͡ɕ
• 音節化：u‧po‧mi‧nać

動詞

upominać 非完 (完整體 upomnieć)

1. (及物) 斥責，批評

   近義詞：besztać、ganić、karcić、łajać、objeżdżać、obtańcowywać、ochrzaniać、opieprzać、opierdalać、rugać、sztorcować、strofować、napominać

2. (反身，+ 介詞 o) 要求

   近義詞：żądać、domagać się、dopominać się

變位

upominać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		upominać
現在時	第一人稱	upominam			upominamy
	第二人稱	upominasz			upominacie
	第三人稱	upomina			upominają
	非人稱	upomina się
過去時	第一人稱	upominałem	upominałam		upominaliśmy	upominałyśmy
	第二人稱	upominałeś	upominałaś		upominaliście	upominałyście
	第三人稱	upominał	upominała	upominało	upominali	upominały
	非人稱	upominano
未來時	第一人稱	będę upominał, będę upominać	będę upominała, będę upominać		będziemy upominali, będziemy upominać	będziemy upominały, będziemy upominać
	第二人稱	będziesz upominał, będziesz upominać	będziesz upominała, będziesz upominać		będziecie upominali, będziecie upominać	będziecie upominały, będziecie upominać
	第三人稱	będzie upominał, będzie upominać	będzie upominała, będzie upominać	będzie upominało, będzie upominać	będą upominali, będą upominać	będą upominały, będą upominać
	非人稱	będzie upominać się
條件式	第一人稱	upominałbym	upominałabym		upominalibyśmy	upominałybyśmy
	第二人稱	upominałbyś	upominałabyś		upominalibyście	upominałybyście
	第三人稱	upominałby	upominałaby	upominałoby	upominaliby	upominałyby
	非人稱	upominano by
命令式	第一人稱	niech upominam			upominajmy
	第二人稱	upominaj			upominajcie
	第三人稱	niech upomina			niech upominają
主動形分詞		upominający	upominająca	upominające	upominający	upominające
被動形分詞		upominany	upominana	upominane	upominani	upominane
同期副分詞		upominając
動名詞		upominanie

相關詞彙

名詞

• upominek
• upomnienie

 

延伸閱讀

• 參見upominać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關upominać的內容