vapen

參見：vápen 和 våpen

荷蘭語

詞源

源自英語 vape。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈveː.pə(n)/
• 斷字：va‧pen
• 韻部：-eːpən

動詞

vapen

1. (不及物) 吸電子煙

   近義詞：dampen

屈折

vapen的變位形式 (弱變化)
不定式	vapen
過去式單數	vapete
過去分詞	gevapet
不定式	vapen
動名詞	vapen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	vape	vapete
第二人稱單數（jij）	vapet	vapete
第二人稱單數（u）	vapet	vapete
第二人稱單數（gij）	vapet	vapete
第三人稱單數	vapet	vapete
複數	vapen	vapeten
虛擬式單數1	vape	vapete
虛擬式複數1	vapen	vapeten
命令式單數	vape
命令式複數1	vapet
分詞	vapend	gevapet
1)古體。

相關詞彙

• vaper

瑞典語

Vapen (1)

Vapen (2)

詞源

源自古瑞典語 vapn、vakn，源自古諾爾斯語 vápn，源自原始日耳曼語 *wēpną。「武器」之義自11世紀已有使用，「徽章」之義起於1430年代-1450年代，「軍隊分支」之義起於1855年。

發音

• 國際音標^(幫助): /¹vɑːpɛn/, [¹vɒ̜ːpɛ̠n̪]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-¹ɑːpɛn

名詞

vapen n

1. 武器
2. (紋章學) 徽章
3. (主要用於複合詞) 軍隊分支

   flygvapen ― 空軍

   近義詞：försvarsgren

變格

vapen 的變格形式

		主格	屬格
單數	不定	vapen	vapens
	定指	vapnet	vapnets
複數	不定	vapen	vapens
	定指	vapnen	vapnens

相關詞彙

與「武器」有關

• anfallsvapen
• atomvapen
• automatvapen
• beväpna
• blankvapen
• eldvapen
• försvarsvapen
• handvapen
• huggvapen
• jaktvapen
• kastvapen
• kemvapen
• kärnvapen
• massförstörelsevapen
• mordvapen
• skjutvapen
• stickvapen
• stridsvapen
• stångvapen
• tjänstevapen
• vapendragare
• vapenexport
• vapenfabrik
• vapenhandlare
• vapenhus
• vapeninnehav
• vapenlicens
• vapenmakt
• vapenstillestånd
• vapensven
• vapensyn
• vapensystem
• vapenvila
• vapenvägrare
• väpnare

 

與「徽章」有關

• adelsvapen
• allegorivapen
• alliansvapen
• anvapen
• begravningsvapen
• besittningsvapen
• biskopsvapen
• bokstavsvapen
• bragdvapen
• brevvapen
• domkyrkovapen
• donatorsvapen
• dynastivapen
• familjevapen
• fullständigt vapen
• förläningsvapen
• gillesvapen
• gillevapen
• hembygdsvapen
• hertigvapen
• hjärtvapen
• häradsvapen
• kardinalsvapen
• klientvapen
• klostervapen
• kommunvapen
• kungavapen
• kyrkovapen
• landskapsvapen
• landskommunsvapen
• länsvapen
• monogramsvapen
• namnvapen
• nationalitetsvapen
• nationsvapen
• ordensvapen
• pretentionsvapen
• prinsessvapen
• prinsvapen
• provinsvapen
• prästvapen
• rangvapen
• rebusvapen
• riksvapen
• samfundsvapen
• serafimervapen
• sigillvapen
• skråvapen
• släktgruppsvapen
• släktvapen
• sockenvapen
• stadsvapen
• statsvapen
• suveränitetsvapen
• talande vapen
• unionsvapen
• vapenbeskrivning
• vapenbok
• vapenbrev
• vapenflagga
• vapenfris
• vapenförläning
• vapenkung
• vapenlakan
• vapenmantel
• vapenmålare
• vapenplåt
• vapenporslin
• vapenring
• vapenrock
• vapenrulla
• vapensal
• vapensigill
• vapenskjorta
• vapentavla
• vapentäcke
• vapentält
• vasallvapen
• äktenskapsvapen
• ämbetsvapen
• änkevapen

 

與「軍隊分支」有關

• flygvapen
• vapenslag

按語境可能有不同意思

• bondevapen
• fantasivapen
• fruntimmersvapen
• föreningsvapen
• hantverkarvapen
• praktvapen
• processionsvapen
• riddarvapen
• robotvapen
• stamvapen
• vapenbruk
• vapenfigur
• vapenförbättring
• vapengrupp
• vapenidentifiering
• vapenkonst
• vapenkunskap
• vapenmärke
• vapenregister
• vapenrätt
• vapenskydd
• vapensköld
• vapensnideri

 

參考資料

• 參見 vapen 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 vapen 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 vapen 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容