vattati
巴利語
編輯其他形式
編輯不同字體寫法
詞源
編輯繼承自梵語 वर्तति (vartati)。vaṭṭati 的同源對似詞。
動詞
編輯vattati (詞根 vatt,第一類變位)
變位
編輯「vattati」的變位
主動態 | 中間態 | |||
---|---|---|---|---|
單數 | 複數 | 單數 | 複數 | |
現在時 | ||||
第一人稱 | vattāmi | vattāma | vatte | vattāmhe |
第二人稱 | vattasi | vattatha | vattase | vattavhe |
第三人稱 | vattati | vattanti | vattate | vattante 或 vattare |
命令式 | ||||
第一人稱 | vattāmi | vattāma | vatte | vattāmase |
第二人稱 | vatta 或 vattāhi | vattatha | vattassu | vattavho |
第三人稱 | vattatu | vattantu | vattataṃ | vattantaṃ |
希求式 | ||||
第一人稱 | vatteyyāmi 或 vatteyyaṃ 或 vatte | vatteyyāma | vatteyyaṃ | vatteyyāmhe |
第二人稱 | vatteyyāsi 或 vatte | vatteyyātha | vattetho | vatteyyavho |
第三人稱 | vatteyya 或 vatte | vatteyyuṃ | vattetha | vatteraṃ |
派生詞彙
編輯參考資料
編輯Pali Text Society (1921-1925年),「vattati」,Pali-English Dictionary,London:Chipstead