vitorear

西班牙語

其他形式

• victorear

詞源

源自 vítor +‎ -ear。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bitoɾeˈaɾ/ [bi.t̪o.ɾeˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：vi‧to‧re‧ar

動詞

vitorear (第一人稱單數現在時 vitoreo，第一人稱單數過去時 vitoreé，過去分詞 vitoreado)

1. (及物) 為……歡呼、喝彩

   Vitoreó a las dos mujeres. ― 他為兩位女士歡呼。

變位

    vitorear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			vitorear
動名詞			vitoreando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		vitoreado		vitoreada
		複數		vitoreados		vitoreadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	vitoreo	vitoreastú vitoreásvos	vitorea	vitoreamos	vitoreáis	vitorean
	未完成時	vitoreaba	vitoreabas	vitoreaba	vitoreábamos	vitoreabais	vitoreaban
	過去時	vitoreé	vitoreaste	vitoreó	vitoreamos	vitoreasteis	vitorearon
	將來時	vitorearé	vitorearás	vitoreará	vitorearemos	vitorearéis	vitorearán
	條件式	vitorearía	vitorearías	vitorearía	vitorearíamos	vitorearíais	vitorearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	vitoree	vitoreestú vitoreésvos2	vitoree	vitoreemos	vitoreéis	vitoreen
	未完成時 (ra)	vitoreara	vitorearas	vitoreara	vitoreáramos	vitorearais	vitorearan
	未完成時 (se)	vitorease	vitoreases	vitorease	vitoreásemos	vitoreaseis	vitoreasen
	將來時1	vitoreare	vitoreares	vitoreare	vitoreáremos	vitoreareis	vitorearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		vitoreatú vitoreávos	vitoree	vitoreemos	vitoread	vitoreen
	否定		no vitorees	no vitoree	no vitoreemos	no vitoreéis	no vitoreen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    vitorear的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式vitorear
	間接賓語	vitorearme	vitorearte	vitorearle, vitorearse	vitorearnos	vitorearos	vitorearles, vitorearse
	直接賓語	vitorearme	vitorearte	vitorearlo, vitorearla, vitorearse	vitorearnos	vitorearos	vitorearlos, vitorearlas, vitorearse
帶動名詞vitoreando
	間接賓語	vitoreándome	vitoreándote	vitoreándole, vitoreándose	vitoreándonos	vitoreándoos	vitoreándoles, vitoreándose
	直接賓語	vitoreándome	vitoreándote	vitoreándolo, vitoreándola, vitoreándose	vitoreándonos	vitoreándoos	vitoreándolos, vitoreándolas, vitoreándose
帶敬稱第二人稱單數命令式vitoree
	間接賓語	vitoréeme	不使用	vitoréele, vitoréese	vitoréenos	不使用	vitoréeles
	直接賓語	vitoréeme	不使用	vitoréelo, vitoréela, vitoréese	vitoréenos	不使用	vitoréelos, vitoréelas
帶第一人稱複數命令式vitoreemos
	間接賓語	不使用	vitoreémoste	vitoreémosle	vitoreémonos	vitoreémoos	vitoreémosles
	直接賓語	不使用	vitoreémoste	vitoreémoslo, vitoreémosla	vitoreémonos	vitoreémoos	vitoreémoslos, vitoreémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式vitoread
	間接賓語	vitoreadme	不使用	vitoreadle	vitoreadnos	vitoreaos	vitoreadles
	直接賓語	vitoreadme	不使用	vitoreadlo, vitoreadla	vitoreadnos	vitoreaos	vitoreadlos, vitoreadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式vitoreen
	間接賓語	vitoréenme	不使用	vitoréenle	vitoréennos	不使用	vitoréenles, vitoréense
	直接賓語	vitoréenme	不使用	vitoréenlo, vitoréenla	vitoréennos	不使用	vitoréenlos, vitoréenlas, vitoréense

延伸閱讀

• 「vitorear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014