waarde

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈʋaːr.də/

• 音頻

  （文檔）

詞源 1

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

名詞

waarde f (複數 waarden 或 waardes，指小詞 waardetje n)

1. 測量值
2. 價值
3. 道德價值、原則

衍生詞彙

• drempelwaarde
• eigenwaarde
• ontwaarden
• waardeloos
• waardevol
• waarderen

派生語彙

• 維京群島克里奧荷蘭語: weert, waard
• → 薩拉馬卡語: wáíti

詞源 2

源自中古荷蘭語 waerdi，waert gi（現代語 waart gij）的縮約形。

縮約形

waarde

1. (布拉班特) waart gij的縮約形。

用法說明

有時會再加一個 gij → waarde gij 以加強語氣。

詞源 3

形容詞

waarde

1. waard的屈折形式

詞源 4

動詞

waarde

1. waren的單數過去式直陳式、虛擬式。

賓夕法尼亞德語

詞源

對比德語 warten、英語 ward。

動詞

waarde

1. 等待