wimmen

英語

替代寫法

• wimmin

名詞

wimmen

1. women的視覺方言拼法。
   • 1903, Jack London, The People of the Abyss:

     "But women," I suggested, when he had finished proclaiming booze the sole end of existence.
     "Wimmen!" He thumped his pot upon the bar and orated eloquently. "Wimmen is a thing my edication 'as learnt me t' let alone."

     （請為本引文添加中文翻譯）

德語

詞源

來自中古高地德語 wimmen、windemen，來自古高地德語 windemōn，源頭來自拉丁語 vindemiō（vinum + demō）。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈvɪmən/
• 斷字：wim‧men

動詞

wimmen (弱變化，第三人稱單數現在時 wimmt，過去式 wimmte，過去分詞 gewimmt，助動詞 haben)

1. (瑞士，葡萄栽培學) 貯存初釀葡萄酒

詞形變化

wimmen (弱變化，助動詞haben)的變位形式

不定式		wimmen
現在分詞		wimmend
過去分詞		gewimmt
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
現在時	ich wimme	wir wimmen	i	ich wimme	wir wimmen
	du wimmst	ihr wimmt		du wimmest	ihr wimmet
	er wimmt	sie wimmen		er wimme	sie wimmen
過去式	ich wimmte	wir wimmten	ii	ich wimmte1	wir wimmten1
	du wimmtest	ihr wimmtet		du wimmtest1	ihr wimmtet1
	er wimmte	sie wimmten		er wimmte1	sie wimmten1
命令式	wimm (du) wimme (du)	wimmt (ihr)

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。

wimmen (弱變化，助動詞haben)的複合形式

完成時
直陳式	ich habe gewimmt	wir haben gewimmt	虛擬式	ich habe gewimmt	wir haben gewimmt
	du hast gewimmt	ihr habt gewimmt		du habest gewimmt	ihr habet gewimmt
	er hat gewimmt	sie haben gewimmt		er habe gewimmt	sie haben gewimmt
過去完成時
直陳式	ich hatte gewimmt	wir hatten gewimmt	虛擬式	ich hätte gewimmt	wir hätten gewimmt
	du hattest gewimmt	ihr hattet gewimmt		du hättest gewimmt	ihr hättet gewimmt
	er hatte gewimmt	sie hatten gewimmt		er hätte gewimmt	sie hätten gewimmt
將來一式
不定式	wimmen werden		虛擬一式	ich werde wimmen	wir werden wimmen
				du werdest wimmen	ihr werdet wimmen
				er werde wimmen	sie werden wimmen
直陳式	ich werde wimmen	wir werden wimmen	虛擬二式	ich würde wimmen	wir würden wimmen
	du wirst wimmen	ihr werdet wimmen		du würdest wimmen	ihr würdet wimmen
	er wird wimmen	sie werden wimmen		er würde wimmen	sie würden wimmen
將來二式
不定式	gewimmt haben werden		虛擬一式	ich werde gewimmt haben	wir werden gewimmt haben
				du werdest gewimmt haben	ihr werdet gewimmt haben
				er werde gewimmt haben	sie werden gewimmt haben
直陳式	ich werde gewimmt haben	wir werden gewimmt haben	虛擬二式	ich würde gewimmt haben	wir würden gewimmt haben
	du wirst gewimmt haben	ihr werdet gewimmt haben		du würdest gewimmt haben	ihr würdet gewimmt haben
	er wird gewimmt haben	sie werden gewimmt haben		er würde gewimmt haben	sie würden gewimmt haben

衍生詞

• Wimmen
• Wimmer

延伸閱讀

「wimmen」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義