xerocar

葡萄牙語

詞源

源自 xerox +‎ -ar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʃe.ɾoˈka(ʁ)/ [ʃe.ɾoˈka(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʃe.ɾoˈka(ʁ)/ [ʃe.ɾoˈka(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ʃe.ɾoˈka(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ʃe.ɾoˈka(ʁ)/ [ʃe.ɾoˈka(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ʃe.ɾoˈka(ɻ)/

• 斷字：xe‧ro‧car

動詞

xerocar (第一人稱單數 現在時 xeroco，第一人稱單數 過去時 xeroquei，過去分詞 xerocado)

1. (巴西) 影印，複印，靜電複印

   近義詞：fotocopiar、xerocopiar

變位

    xerocar (c-qu交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	xerocar
有人稱	xerocar	xerocares	xerocar	xerocarmos	xerocardes	xerocarem
副動詞
	xerocando
過去分詞
陽性	xerocado			xerocados
陰性	xerocada			xerocadas
陳述式
現在時	xeroco	xerocas	xeroca	xerocamos	xerocais	xerocam
過去未完成時	xerocava	xerocavas	xerocava	xerocávamos	xerocáveis	xerocavam
過去完成時	xeroquei	xerocaste	xerocou	xerocamos1, xerocámos2	xerocastes	xerocaram
先過時	xerocara	xerocaras	xerocara	xerocáramos	xerocáreis	xerocaram
將來時	xerocarei	xerocarás	xerocará	xerocaremos	xerocareis	xerocarão
條件式	xerocaria	xerocarias	xerocaria	xerocaríamos	xerocaríeis	xerocariam
虛擬式
現在時	xeroque	xeroques	xeroque	xeroquemos	xeroqueis	xeroquem
過去未完成時	xerocasse	xerocasses	xerocasse	xerocássemos	xerocásseis	xerocassem
將來時	xerocar	xerocares	xerocar	xerocarmos	xerocardes	xerocarem
命令式
肯定		xeroca	xeroque	xeroquemos	xerocai	xeroquem
否定 (não)		não xeroques	não xeroque	não xeroquemos	não xeroqueis	não xeroquem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.