барин

俄語

替代寫法

• ба́ринъ (bárin) — 改革前 (1918) 正寫法

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbarʲɪn]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ба́рин (bárin) m 有生 (屬格 ба́рина，主格複數 ба́ре，屬格複數 бар，陰性 ба́рыня)

1. (歷史) 波雅爾，貴族

   近義詞：(更古老的稱呼) боя́рин (bojárin)

   хозя́ин — ба́рин ― xozjáin — bárin ― 都依你的，你是老爺

2. (古舊) 先生，大人，老爺 （對貴族的稱呼）

   近義詞：господи́н (gospodín)、госуда́рь (gosudárʹ)、су́дарь (súdarʹ)

3. (比喻義，貶義) 好逸惡勞的人，懶蟲

   сиде́ть ба́рином; сиде́ть как ба́рин ― sidétʹ bárinom; sidétʹ kak bárin ― 像個懶蟲一樣閒坐著

變格

ба́рин的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	ба́рин bárin	ба́ре báre
属格	ба́рина bárina	ба́р bár
与格	ба́рину bárinu	ба́рам báram
宾格	ба́рина bárina	ба́р bár
工具格	ба́рином bárinom	ба́рами bárami
前置格	ба́рине bárine	ба́рах bárax

相關詞

• ба́рский (bárskij)
• барчонок (barčonok)