кружить
俄語
编辑詞源
编辑繼承自原始斯拉夫語 *krǫžiti或круг (krug) + -и́ть (-ítʹ)。
發音
编辑動詞
编辑кружи́ть (kružítʹ) 非完 (完整體 закружи́ть 或 вскружи́ть)
- 轉動,旋轉,繞行
- мете́ль кру́жит/кружи́т ― metélʹ krúžit/kružít ― 暴風雪在呼嘯
- кружи́ть кому́-либо го́лову ― kružítʹ komú-libo gólovu ― 轉頭側目
- 轉圈,迴轉
- А. Дорошенко - Афган [1]
- Кружит черный тюльпан над берегом реки ― Kružit černyj tjulʹpan nad beregom reki ― 一朵黑色鬱金香在河岸上轉圈
- А. Дорошенко - Афган [1]
- 徘徊
屈折
编辑кружи́ть的變位(4c // 4b⑧類非完整體及物)
非完整體 | ||
---|---|---|
不定式 | кружи́ть kružítʹ | |
分詞 | 現在時 | 過去時 |
主動 | кружа́щий kružáščij |
кружи́вший kružívšij |
被動 | кружи́мый1 kružímyj1 |
кру́женный krúžennyj |
副詞 | кружа́ kružá |
кружи́в kružív, кружи́вши kružívši |
現在時 | 將來時 | |
第一人稱單數 (я) | кружу́ kružú |
бу́ду кружи́ть búdu kružítʹ |
第二人稱單數 (ты) | кру́жишь krúžišʹ, кружи́шь kružíšʹ |
бу́дешь кружи́ть búdešʹ kružítʹ |
第三人稱單數 (он/она́/оно́) | кру́жит krúžit, кружи́т kružít |
бу́дет кружи́ть búdet kružítʹ |
第一人稱複數 (мы) | кру́жим krúžim, кружи́м kružím |
бу́дем кружи́ть búdem kružítʹ |
第二人稱複數 (вы) | кру́жите krúžite, кружи́те kružíte |
бу́дете кружи́ть búdete kružítʹ |
第三人稱複數 (они́) | кру́жат krúžat, кружа́т kružát |
бу́дут кружи́ть búdut kružítʹ |
祈使語氣 | 單數 | 複數 |
кружи́ kruží |
кружи́те kružíte | |
過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
陽性 (я/ты/он) | кружи́л kružíl |
кружи́ли kružíli |
陰性 (я/ты/она́) | кружи́ла kružíla | |
中性 (оно́) | кружи́ло kružílo |
衍生詞
编辑動詞
- вскружи́ть 完 (vskružítʹ)
- вскружи́ться 完 (vskružítʹsja)
- докружи́ться 完 (dokružítʹsja)
- закружи́ть 完 (zakružítʹ)
- закружи́ться 完 (zakružítʹsja)
- накружи́ться 完 (nakružítʹsja)
- окружи́ть 完 (okružítʹ), окружа́ть 非完 (okružátʹ)
- покружи́ть 完 (pokružítʹ)
- покружи́ться 完 (pokružítʹsja)
- прокружи́ть 完 (prokružítʹ)
- прокружи́ться 完 (prokružítʹsja)
- раскружи́ть 完 (raskružítʹ)
- раскружи́ться 完 (raskružítʹsja)