куртка

俄語

куртка

詞源

源頭衍生自拉丁語 curtus (“短”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkurtkə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ку́ртка • (kúrtka) f 無生 (屬格 ку́ртки，主格複數 ку́ртки，屬格複數 ку́рток，指小詞 ку́рточка)

1. 夾克（短版）

變格

ку́ртка的变格形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	ку́ртка kúrtka	ку́ртки kúrtki
属格	ку́ртки kúrtki	ку́рток kúrtok
与格	ку́ртке kúrtke	ку́рткам kúrtkam
宾格	ку́ртку kúrtku	ку́ртки kúrtki
工具格	ку́рткой, ку́рткою kúrtkoj, kúrtkoju	ку́ртками kúrtkami
前置格	ку́ртке kúrtke	ку́ртках kúrtkax

派生詞

• → 亞美尼亞語: կուրտկա (kurtka)
• → 阿塞拜疆語: kurtka
• → 格魯吉亞語: კურტკა (ḳurṭḳa)
• → 奧塞梯語: къурткӕ (k’urtkæ)

烏克蘭語

Замшева куртка

詞源

衍生自拉丁語 curtus (“短”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkurtkɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ку́ртка (kúrtka) f 無生 (屬格 ку́ртки，主格複數 ку́ртки，屬格複數 ку́рток)

1. 夾克

變格

ку́ртка 的變格
（inan，硬音陰性，重音模式-a，reduc）

	單數	複數
主格	ку́ртка kúrtka	ку́ртки kúrtky
屬格	ку́ртки kúrtky	ку́рток kúrtok
與格	ку́ртці kúrtci	ку́рткам kúrtkam
賓格	ку́ртку kúrtku	ку́ртки kúrtky
工具格	ку́рткою kúrtkoju	ку́ртками kúrtkamy
方位格	ку́ртці kúrtci	ку́ртках kúrtkax
呼格	ку́ртко kúrtko	ку́ртки kúrtky

延伸閱讀

• куртка in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• куртка in Horox (slovozmina)
• куртка in Kyiv Dictionary (in English)
• куртка in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)