мөғжизә

巴什基爾語

詞源

借自阿拉伯語 مُعْجِزَة (muʕjiza, “奇跡”)。與韃靼語 могҗиза (moğciza)、維吾爾語 مۆجىزە (möjize)、烏茲別克語 moʻjiza 及土耳其語 mucize 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [mʏ̞ʁ.ʒi.ˈzæ], [mʏ̞ʁ.ʑi.ˈzæ]
• 斷字：мөғ‧жи‧зә

名詞

мөғжизә • (möğžizä)

1. 奇跡，神跡

   Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.

   Yañï yïlda här bala möğžizä kötä.

   新年，每個孩子都在等待奇跡。

   Өс мөғжизә мине әсир алды: Ер, йәнә күк, йәнә ҡатын кеше.

   Ös möğžizä mine äsir aldï: Yer, yänä kük, yänä qatïn keše.

   三個奇跡深深吸引了我：地球、天空和女人。

變格

мөғжизә (möğžizä)的變格

	單數	複數
絕對格	мөғжизә (möğžizä)	мөғжизәләр (möğžizälär)
定屬格	мөғжизәнең (möğžizäneñ)	мөғжизәләрҙең (möğžizälärðeñ)
與格	мөғжизәгә (möğžizägä)	мөғжизәләргә (möğžizälärgä)
定賓格	мөғжизәне (möğžizäne)	мөғжизәләрҙе (möğžizälärðe)
方位格	мөғжизәлә (möğžizälä)	мөғжизәләрҙә (möğžizälärðä)
奪格	мөғжизәнән (möğžizänän)	мөғжизәләрҙән (möğžizälärðän)