поклониться

俄語

詞源

по- (po-) +‎ клони́ть (klonítʹ) +‎ -ся (-sja)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pəkɫɐˈnʲit͡sːə]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

поклони́ться (poklonítʹsja) 完 (非完整體 кла́няться)

1. 鞠躬
2. 向……致意，問候

   Поклони́тесь ему́ от меня́.

   Poklonítesʹ jemú ot menjá.

   代我向他問好。

3. 謙卑；卑躬屈膝，向……低頭

屈折

поклони́ться的變位（4c類完整體反身）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	поклони́ться poklonítʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	—	поклони́вшийся poklonívšijsja
被動	—	—
副詞	—	поклони́вшись poklonívšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	поклоню́сь poklonjúsʹ
第二人稱單數 (ты)	—	покло́нишься poklónišʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	покло́нится poklónitsja
第一人稱複數 (мы)	—	покло́нимся poklónimsja
第二人稱複數 (вы)	—	покло́нитесь poklónitesʹ
第三人稱複數 (они́)	—	покло́нятся poklónjatsja
祈使語氣	單數	複數
	поклони́сь poklonísʹ	поклони́тесь poklonítesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	поклони́лся poklonílsja	поклони́лись poklonílisʹ
陰性 (я/ты/она́)	поклони́лась poklonílasʹ
中性 (оно́)	поклони́лось poklonílosʹ

動詞

поклони́ться (poklonítʹsja) 完 (非完整體 поклоня́ться)

1. 崇拜

屈折

поклони́ться的變位（4c類完整體反身）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	поклони́ться poklonítʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	—	поклони́вшийся poklonívšijsja
被動	—	—
副詞	—	поклони́вшись poklonívšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	поклоню́сь poklonjúsʹ
第二人稱單數 (ты)	—	покло́нишься poklónišʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	покло́нится poklónitsja
第一人稱複數 (мы)	—	покло́нимся poklónimsja
第二人稱複數 (вы)	—	покло́нитесь poklónitesʹ
第三人稱複數 (они́)	—	покло́нятся poklónjatsja
祈使語氣	單數	複數
	поклони́сь poklonísʹ	поклони́тесь poklonítesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	поклони́лся poklonílsja	поклони́лись poklonílisʹ
陰性 (я/ты/она́)	поклони́лась poklonílasʹ
中性 (оно́)	поклони́лось poklonílosʹ

相關詞

• покло́н (poklón)
• поклоне́ние (poklonénije)
• покло́нник (poklónnik), покло́нница (poklónnica)