сок
白俄羅斯語
编辑詞源
编辑發音
编辑名詞
编辑сок (sok) m 無生 (屬格 со́ку,主格複數 со́кі,屬格複數 со́каў)
變格
编辑保加利亞語
编辑詞源
编辑發音
编辑名詞
编辑сок • (sok) m
變格
编辑茲梁科米語
编辑詞源
编辑發音
编辑名詞
编辑сок (sok)
變格
编辑сок的變格(詞幹:сокй-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | сок (sok) | сокъяс (sokjas) | |
賓格 | I* | сок (sok) | сокъяс (sokjas) |
II* | сокйӧс (sokjös) | сокъясӧс (sokjasös) | |
工具格 | сокйӧн (sokjön) | сокъясӧн (sokjasön) | |
伴隨格 | соккӧд (sokköd) | сокъяскӧд (sokjasköd) | |
欠格 | соктӧг (soktög) | сокъястӧг (sokjastög) | |
連續格 | сокла (sokla) | сокъясла (sokjasla) | |
屬格 | соклӧн (soklön) | сокъяслӧн (sokjaslön) | |
奪格 | соклысь (soklyś) | сокъяслысь (sokjaslyś) | |
與格 | соклы (sokly) | сокъяслы (sokjasly) | |
內格 | сокйын (sokjyn) | сокъясын (sokjasyn) | |
出格 | сокйысь (sokjyś) | сокъясысь (sokjasyś) | |
入格 | сокйӧ (sokjö) | сокъясӧ (sokjasö) | |
始格 | соксянь (sokśań) | сокъяссянь (sokjasśań) | |
近格 | соклань (soklań) | сокъяслань (sokjaslań) | |
終格 | сокйӧдз (sokjödź) | сокъясӧдз (sokjasödź) | |
經由格 | I | сокйӧд (sokjöd) | сокъясӧд (sokjasöd) |
II | сокті (sokti) | сокъясті (sokjasti) | |
*) 動物名詞基本都使用II型結尾,非動物名詞兩種皆可用,不過用I型的較多。 |
сок的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
сок的變格(詞幹:сок-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | сок (sok) | сокъяс (sokjas) | |
賓格 | I* | сок (sok) | сокъяс (sokjas) |
II* | сокӧс (sokös) | сокъясӧс (sokjasös) | |
工具格 | сокӧн (sokön) | сокъясӧн (sokjasön) | |
伴隨格 | соккӧд (sokköd) | сокъяскӧд (sokjasköd) | |
欠格 | соктӧг (soktög) | сокъястӧг (sokjastög) | |
連續格 | сокла (sokla) | сокъясла (sokjasla) | |
屬格 | соклӧн (soklön) | сокъяслӧн (sokjaslön) | |
奪格 | соклысь (soklyś) | сокъяслысь (sokjaslyś) | |
與格 | соклы (sokly) | сокъяслы (sokjasly) | |
內格 | сокын (sokyn) | сокъясын (sokjasyn) | |
出格 | сокысь (sokyś) | сокъясысь (sokjasyś) | |
入格 | сокӧ (sokö) | сокъясӧ (sokjasö) | |
始格 | соксянь (sokśań) | сокъяссянь (sokjasśań) | |
近格 | соклань (soklań) | сокъяслань (sokjaslań) | |
終格 | сокӧдз (soködź) | сокъясӧдз (sokjasödź) | |
經由格 | I | сокӧд (soköd) | сокъясӧд (sokjasöd) |
II | сокті (sokti) | сокъясті (sokjasti) | |
*) 動物名詞基本都使用II型結尾,非動物名詞兩種皆可用,不過用I型的較多。 |
сок的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
同義詞
编辑- ва (va)
來源
编辑- D. V. Bubrikh (1949年) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language],Leningrad,第 31 頁
馬其頓語
编辑詞源
编辑發音
编辑名詞
编辑сок • (sok) m (關係形容詞 сочен,指小 сокче)
變格
编辑сок 的變格
衍生詞
编辑- соковник (sokovnik)
俄語
编辑替代寫法
编辑- сокъ (sok) — 改革前 (1918) 正寫法
詞源
编辑繼承自古東斯拉夫語 сокъ (sokŭ),來自原始斯拉夫語 *sȍkъ。
發音
编辑名詞
编辑сок (sok) m 無生 (屬格 со́ка,主格複數 со́ки,屬格複數 со́ков)
變格
编辑派生詞
编辑相關詞
编辑- сочи́ться (sočítʹsja)
- со́чный (sóčnyj)
- соковыжима́лка f (sokovyžimálka)
- худосо́чный (xudosóčnyj)
- со́чник m (sóčnik)
塞爾維亞-克羅地亞語
编辑詞源
编辑名詞
编辑со̑к m (拉丁字母拼寫 sȏk)
變格
编辑雅庫特語
编辑詞源
编辑名詞
编辑сок (sok)