ரூபம்

泰米爾語

詞源

古典借詞，源自梵語 रूप (rūpa, “形式，形狀”)。உருவம் (uruvam) 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɾuːbɐm/

名詞

ரூபம் (rūpam) (複數 ரூபங்கள்)

1. 形狀
2. 視力
3. 美麗

變格

ரூபம் (rūpam)的m-詞幹變格
	單數	複數
主格	ரூபம் rūpam	ரூபங்கள் rūpaṅkaḷ
呼格	ரூபமே rūpamē	ரூபங்களே rūpaṅkaḷē
賓格	ரூபத்தை rūpattai	ரூபங்களை rūpaṅkaḷai
與格	ரூபத்துக்கு rūpattukku	ரூபங்களுக்கு rūpaṅkaḷukku
屬格	ரூபத்துடைய rūpattuṭaiya	ரூபங்களுடைய rūpaṅkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	ரூபம் rūpam	ரூபங்கள் rūpaṅkaḷ
呼格	ரூபமே rūpamē	ரூபங்களே rūpaṅkaḷē
賓格	ரூபத்தை rūpattai	ரூபங்களை rūpaṅkaḷai
與格	ரூபத்துக்கு rūpattukku	ரூபங்களுக்கு rūpaṅkaḷukku
益格	ரூபத்துக்காக rūpattukkāka	ரூபங்களுக்காக rūpaṅkaḷukkāka
屬格 1	ரூபத்துடைய rūpattuṭaiya	ரூபங்களுடைய rūpaṅkaḷuṭaiya
屬格 2	ரூபத்தின் rūpattiṉ	ரூபங்களின் rūpaṅkaḷiṉ
方位格 1	ரூபத்தில் rūpattil	ரூபங்களில் rūpaṅkaḷil
方位格 2	ரூபத்திடம் rūpattiṭam	ரூபங்களிடம் rūpaṅkaḷiṭam
協同格 1	ரூபத்தோடு rūpattōṭu	ரூபங்களோடு rūpaṅkaḷōṭu
協同格 2	ரூபத்துடன் rūpattuṭaṉ	ரூபங்களுடன் rūpaṅkaḷuṭaṉ
工具格	ரூபத்தால் rūpattāl	ரூபங்களால் rūpaṅkaḷāl
奪格	ரூபத்திலிருந்து rūpattiliruntu	ரூபங்களிலிருந்து rūpaṅkaḷiliruntu

近義詞

• தோற்றம் (tōṟṟam)、உருவம் (uruvam)、ரம்மியம் (rammiyam)、அழகு (aḻaku)

派生詞彙

• மறுரூபம் (maṟurūpam)
• சொரூபம் (corūpam)

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936年)，“ரூபம்”，Tamil Lexicon（泰米爾語詞典），馬德拉斯[金奈]：Diocesan Press。