あやかる

日语

其他表記
肖る

发音

• (東京) あやか​る [àyákáꜜrù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[a̠ja̠ka̠ɾɯ̟ᵝ]

动词

あやかる • (ayakaru) ^{←あやかる (ayakaru)?}五段 (連用形 あやかり (ayakari)，過去式 あやかった (ayakatta))

1. 模仿，效仿

   「iMac(アイマック)」の「i(アイ)」にあやかる

   “aimakku” no “ai” ni ayakaru

   仿效“iMac”中的“i”

2. 受到...的感化而同化，被...感染（而获得快乐等）

   あの人(ひと)にあやかりたい

   ano hito ni ayakaritai

   想像那个人一样（快乐，幸福）

活用形

「あやかる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	あやから	ayakara
連用形	あやかり	ayakari
終止形	あやかる	ayakaru
連體形 （連体形）	あやかる	ayakaru
假定形 （仮定形）	あやかれ	ayakare
命令形	あやかれ	ayakare
關鍵構式
被動形	あやかられる	ayakarareru
使役形	あやからせる あやからす	ayakaraseru ayakarasu
可能形	あやかれる	ayakareru
意志形	あやかろう	ayakarō
否定形	あやからない	ayakaranai
否定連用形	あやからず	ayakarazu
尊敬形	あやかります	ayakarimasu
完成形	あやかった	ayakatta
接續形	あやかって	ayakatte
條件形	あやかれば	ayakareba