剝奪

參見：剥奪 和 剥夺

漢語

正體/繁體 (剝奪)		剝	奪
簡體 (剥夺)		剥	夺

發音

• 官話

  (拼音)：bōduó

  (注音)：ㄅㄛ ㄉㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：mok¹ dyut⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：pak-toa̍t / pak-toat

  (潮州話，潮州話拼音)：bag⁴ doh⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bōduó
    • 注音：ㄅㄛ ㄉㄨㄛˊ
    • 通用拼音：boduó
    • 威妥瑪拼音：po¹-to²
    • 耶魯官話拼音：bwō-dwó
    • 國語羅馬字：bodwo
    • 西里爾字母轉寫：бодо (bodo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mok¹ dyut⁶
    • 耶魯粵拼：mōk dyuht
    • 廣州話拼音：mok⁷ dyt⁹
    • 廣東拼音：mog¹ düd⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɔːk̚⁵ tyːt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：pak-toa̍t
    • 臺羅：pak-tua̍t
    • 普實台文：pakdoat
    • 國際音標 (漳州)：/pak̚³²⁻⁵ tuat̚¹²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/pak̚³²⁻⁴ tuat̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pak̚⁵⁻²⁴ tuat̚²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：pak-toat
    • 臺羅：pak-tuat
    • 普實台文：pakdoad
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/pak̚³²⁻⁴ tuat̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bag⁴ doh⁸
    • 模仿白話字：pak to̍h
    • 國際音標 ^(幫助)：/pak̚²⁻⁴ toʔ⁴/

動詞

剝奪

1. 強制奪取他人的權益或財物
2. 根據法律規定取消

近義詞

• 褫奪／褫夺 (chǐduó)

翻譯

翻譯

• 俄语：экспроприировать; отнимать; лишать