巴西葡萄牙語

漢語

正體/繁體 (巴西葡萄牙語)		巴西	葡萄牙語
簡體 (巴西葡萄牙语)		巴西	葡萄牙语

發音

• 官話

  (拼音)：bāxī pútáoyáyǔ

  (注音)：ㄅㄚ ㄒㄧ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：baa¹ sai¹ pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bāxī pútáoyáyǔ
    • 注音：ㄅㄚ ㄒㄧ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄩˇ
    • 通用拼音：basi pútáoyáyǔ
    • 威妥瑪拼音：pa¹-hsi¹ pʻu²-tʻao²-ya²-yü³
    • 耶魯官話拼音：bā-syī pú-táu-yá-yǔ
    • 國語羅馬字：bashi pwutauryayeu
    • 西里爾字母轉寫：баси путаояюй (basi putaojajuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰu³⁵⁻⁵⁵ tʰɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ jä³⁵⁻⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baa¹ sai¹ pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：bā sāi pòuh tòuh ngàh yúh
    • 廣州話拼音：baa¹ sai¹ pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ jy⁵
    • 廣東拼音：ba¹ sei¹ pou⁴ tou⁴ nga⁴ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/paː⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ ŋaː²¹ jyː¹³/

名詞

巴西葡萄牙語

1. 葡萄牙語在巴西的變體

同類詞彙

• 歐洲葡萄牙語／欧洲葡萄牙语

翻譯

葡萄牙語在巴西的變體

• 荷蘭語：Braziliaans-Portugees (nl) n
• 英語：Brazilian Portuguese (en)
• 芬蘭語：brasilianportugali (fi)
• 法語：portugais du Brésil (fr) m、portugais brésilien m
• 意大利語：portoghese brasiliano (it) m
• 皮特凱恩語：Breselyan Porchuguees
• 葡萄牙語：português brasileiro m、português do Brasil (pt)、brasileiro (pt) m (非正式)
• 羅馬尼亞語：portugheză braziliană、portugheză din Brazilia
• 蘇格蘭蓋爾語：Portagailis Bhraisileach m
• 西班牙語：portugués brasileño m
• 斯瓦希里語：Kireno cha Kibrazili
• 瑞典語：brasiliansk portugisiska
• 土耳其語：Brezilya Portekizcesi