彩排

漢語

正體/繁體 (彩排/綵排)		彩/綵	排
簡體 (彩排)		彩	排

發音

• 官話

  (拼音)：cǎipái

  (注音)：ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：coi² paai⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhái-pâi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cǎipái
    • 注音：ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ
    • 通用拼音：cǎipái
    • 威妥瑪拼音：tsʻai³-pʻai²
    • 耶魯官話拼音：tsǎi-pái
    • 國語羅馬字：tsaepair
    • 西里爾字母轉寫：цайпай (cajpaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：coi² paai⁴
    • 耶魯粵拼：chói pàaih
    • 廣州話拼音：tsoi² paai⁴
    • 廣東拼音：coi² pai⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɔːi̯³⁵ pʰaːi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhái-pâi
    • 臺羅：tshái-pâi
    • 普實台文：zhay'paai
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ pai²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ pai¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰai⁴¹⁻⁴⁴ pai²³/

動詞

彩排

1. 戲劇、舞蹈等正式演出前，最後一次的排演，所使用的服裝道具和正式演出時一樣