春捲
漢語
编辑| 正體/繁體 (春捲/春卷) | 春 | 捲/卷 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (春卷) | 春 | 卷 | |
.jpg)
詞源
编辑發音
编辑名詞
编辑春捲
同義詞
编辑春捲的各地方言用詞[地圖]
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 春捲 | |
| 北京-東北官話 | 臺灣 | 春捲 |
| 新加坡 | 春捲 油炸、薄餅 非油炸 | |
| 中原官話 | 洛陽 | 春捲兒 |
| 西南官話 | 成都 | 春餅兒、春捲兒 |
| 武漢 | 春餅 | |
| 桂林 | 春捲 | |
| 江淮官話 | 南京 | 春捲、春段 |
| 粵語 | 廣州 | 春捲 |
| 香港 | 春捲 | |
| 新加坡（廣府） | 春捲 | |
| 贛語 | 南昌 | 春捲 |
| 黎川 | 春捲 | |
| 客家語 | 于都 | 春捲 |
| 晉語 | 太原 | 春捲兒 |
| 閩東語 | 福州 | 春餅 |
| 閩南語 | 廈門 | 春餅、薄餅 |
| 泉州 | 春餅、潤餅 | |
| 漳州 | 春餅、薄餅、潤餅 | |
| 臺北 | 潤餅𩛩、潤餅 GT | |
| 新北（三峽） | 潤餅𩛩 | |
| 高雄 | 潤餅𩛩 | |
| 宜蘭 | 春捲、潤餅𩛩 | |
| 彰化（鹿港） | 潤餅、潤餅𩛩 | |
| 臺中 | 潤餅𩛩 | |
| 臺南 | 潤餅𩛩 | |
| 新竹 | 潤餅𩛩、春餅、雞捲 | |
| 金門 | 拭餅、拭餅𩛩 | |
| 澎湖（馬公） | 薄餅 | |
| 檳城（泉漳） | 春餅 油炸、薄餅糋 油炸、薄餅 非油炸 | |
| 新加坡（泉漳） | 薄餅 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 潤餅 | |
| 潮州 | 薄餅、春餅 油炸 | |
| 汕頭 | 薄餅 | |
| 汕頭（潮陽） | 薄餅 | |
| 新加坡（潮汕） | 薄餅 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 春捲 |
| 吳語 | 上海 | 春捲 |
| 蘇州 | 春捲 | |
| 杭州 | 春捲 | |
| 寧波 | 春捲、春餅 | |
| 金華 | 春餅 | |
| 註解 | GT - 通用臺灣話（無地區差異） | |
衍生詞
编辑派生詞
编辑- → 英語: spring roll (仿譯詞)
翻譯
编辑小吃
|