煮詰まる

日語

詞中漢字
煮	詰
に 常用漢字	つ 常用漢字
訓讀

其他表記
煮詰まる (舊字體) 煮詰る

發音

• (東京) につま​る [nìtsúmáꜜrù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [ɲ̟it͡sɨᵝma̠ɾɯ̟ᵝ]

動詞

煮(に)詰(つ)まる • (nitsumaru) 自動詞 五段 (連用形 煮(に)詰(つ)まり (nitsumari)，過去式 煮(に)詰(つ)まった (nitsumatta))

日語動詞對
他動詞	煮詰める
自動詞	煮詰まる

1. (食物的湯汁、水分) 煮乾、熬乾
2. (問題、討論等) 接近解決；快要完成

活用

「煮詰まる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	煮詰まら	につまら	nitsumara
連用形	煮詰まり	につまり	nitsumari
終止形	煮詰まる	につまる	nitsumaru
連體形 （連体形）	煮詰まる	につまる	nitsumaru
假定形 （仮定形）	煮詰まれ	につまれ	nitsumare
命令形	煮詰まれ	につまれ	nitsumare
關鍵構式
被動形	煮詰まられる	につまられる	nitsumarareru
使役形	煮詰まらせる 煮詰まらす	につまらせる につまらす	nitsumaraseru nitsumarasu
可能形	煮詰まれる	につまれる	nitsumareru
意志形	煮詰まろう	につまろう	nitsumarō
否定形	煮詰まらない	につまらない	nitsumaranai
否定連用形	煮詰まらず	につまらず	nitsumarazu
尊敬形	煮詰まります	につまります	nitsumarimasu
完成形	煮詰まった	につまった	nitsumatta
接續形	煮詰まって	につまって	nitsumatte
條件形	煮詰まれば	につまれば	nitsumareba