相得益彰

漢語

簡體與正體/繁體 (相得益彰)		相得	益	彰

讀音

• 官話

  (拼音)：xiāngdéyìzhāng

  (注音)：ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄤ

• 粵語 (粵拼)：soeng¹ dak¹ jik¹ zoeng¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siong-tek-ek-chiong / siong-tit-ek-chiong / siang-tit-ek-chiong

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiāngdéyìzhāng
    • 注音：ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄤ
    • 通用拼音：siangdéyìjhang
    • 威妥瑪拼音：hsiang¹-tê²-i⁴-chang¹
    • 耶魯官話拼音：syāng-dé-yì-jāng
    • 國語羅馬字：shiangderyihjang
    • 西里爾字母轉寫：сяндэичжан (sjandɛičžan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɤ³⁵⁻⁵⁵ i⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：soeng¹ dak¹ jik¹ zoeng¹
    • 耶魯粵拼：sēung dāk yīk jēung
    • 廣州話拼音：soeng¹ dak⁷ jik⁷ dzoeng¹
    • 廣東拼音：sêng¹ deg¹ yig¹ zêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ⁵⁵ tɐk̚⁵ jɪk̚⁵ t͡sœːŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：siong-tek-ek-chiong
    • 臺羅：siong-tik-ik-tsiong
    • 普實台文：siongdek'ekciofng
    • 國際音標 (廈門)：/siɔŋ⁴⁴⁻²² tiɪk̚³²⁻⁴ iɪk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：siong-tit-ek-chiong
    • 臺羅：siong-tit-ik-tsiong
    • 普實台文：siongdit'ekciofng
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tit̚³²⁻⁴ iɪk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：siang-tit-ek-chiong
    • 臺羅：siang-tit-ik-tsiong
    • 普實台文：siangdit'ekciofng
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/siaŋ⁴⁴⁻³³ tit̚³²⁻⁴ iɪk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：дополнять друг друга с явной пользой для слагаемых; сотрудничать с очевидной выгодой для сторон; взаимовыгодный