素材

汉语

簡體與正體/繁體 (素材)		素	材

發音

• 官話

  (拼音)：sùcái

  (注音)：ㄙㄨˋ ㄘㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：sou³ coi⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sò͘-châi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sùcái
    • 注音：ㄙㄨˋ ㄘㄞˊ
    • 通用拼音：sùcái
    • 威妥瑪拼音：su⁴-tsʻai²
    • 耶魯官話拼音：sù-tsái
    • 國語羅馬字：suhtsair
    • 西里爾字母轉寫：суцай (sucaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/su⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sou³ coi⁴
    • 耶魯粵拼：sou chòih
    • 廣州話拼音：sou³ tsoi⁴
    • 廣東拼音：sou³ coi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sou̯³³ t͡sʰɔːi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sò͘-châi
    • 臺羅：sòo-tsâi
    • 普實台文：sorzaai
    • 國際音標 (廈門)：/sɔ²¹⁻⁵³ t͡sai²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sai²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sɔ²¹⁻⁵³ t͡sai¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/sɔ¹¹⁻⁵³ t͡sai²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sɔ²¹⁻⁴¹ t͡sai²³/

名詞

素材

1. source material

日語

詞中漢字
素	材
そ 五年級	ざい 四年級
音讀

語源

素 (そ, so: “element”) + 材 (ざい, zai: “material”)

發音

• 國際音標^(幫助): [so̞za̠i]

名詞

素(そ)材(ざい) • (sozai) 

1. 素材，题材。

   小説(しょうせつ)の素材(そざい)にする

   shōsetsu no sozai ni suru

   作为小说的素材

2. 坯料，毛坯材料，原料。

同義詞

• 原料(げんりょう) (genryō)
• 材料(ざいりょう) (zairyō)