腳魚

漢語


正體/繁體 (腳魚)	腳	魚
簡體 (脚鱼)	脚	鱼
異體	跤魚／跤鱼潮州話骹魚／骹鱼潮州話

發音

官話
(拼音)：jiǎoyú

(注音)：ㄐㄧㄠˇ ㄩˊ
粵語 (粵拼)：goek³ jyu⁴
贛語 (維基詞典)：'jioh⁶ nyie⁴
客家語 (梅縣，客家話拼音)：giog⁵ n²
閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：ka¹ he⁵
湘語 (長沙話，維基詞典)：jio⁶ y²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jiǎoyú
  - 注音：ㄐㄧㄠˇ ㄩˊ
  - 通用拼音：jiǎoyú
  - 威妥瑪拼音：chiao³-yü²
  - 耶魯官話拼音：jyǎu-yú
  - 國語羅馬字：jeauyu
  - 西里爾字母轉寫：цзяоюй (czjaojuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：goek³ jyu⁴
  - 耶魯粵拼：geuk yùh
  - 廣州話拼音：goek⁸ jy⁴
  - 廣東拼音：gêg³ yu⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/kœːk̚³ jyː²¹/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：'jioh⁶ nyie⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/ˈt͡ɕiɔʔ⁵ n̠ʲie³⁵/
客家語
- (梅州話)
  - 客家話拼音：giog⁵ n²
  - 國際音標：/kiɔk̚¹ n̩¹¹/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ka¹ he⁵
  - 模仿白話字：kha hṳ̂
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰa³³⁻²³ hɯ⁵⁵/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：jio⁶ y²
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯o²⁴ y¹³/

名詞

腳魚

(方言) 鱉

同義詞

鱉的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		鱉
書面語 (白話文)		鱉
分類學名稱		鱉
北京-東北官話	北京	甲魚
	臺灣	鱉
	烏蘭浩特	王八
	通遼	王八
	赤峰	鱉
	呼倫貝爾（海拉爾）	王八
	哈爾濱	王八、鱉
冀魯官話	濟南	王八、鱉、老黿
膠遼官話	煙台（牟平）	鱉
中原官話	洛陽	甲魚、老鱉、王八、鱉
	鄭州	老鱉
	西安	鱉
	西寧	鱉、王八
	徐州	老鱉、王八、團魚、爪子魚
蘭銀官話	銀川	鱉
	巴彥浩特	鱉
	蘭州	鱉、王八
	烏魯木齊	王八、甲魚
西南官話	成都	團魚、王八
	武漢	腳魚、鱉
	貴陽	團魚、甲魚、腳魚
	柳州	水魚、甲魚、腳魚、鱉
江淮官話	南京	腳魚、老鱉幽默用語
	揚州	腳魚、甲魚
	南通	甲魚
	合肥	老鱉、鱉
	黃岡	腳魚、團魚
粵語	廣州	水魚
	香港	水魚
	香港（新田圍頭話）	水魚
	東莞	水魚、腳魚
	陽江	黿魚
	吉隆坡（廣府）	水魚
贛語	南昌	腳魚
	黎川	水雞、腳魚
	萍鄉	團魚
客家語	梅縣	團魚、腳魚
	興寧	腳魚
	惠東（大嶺）	腳魚
	韶關（曲江）	腳魚
	連山（小三江）	沙鱉
	長汀	黿魚、腳魚
	武平	黿魚
	武平（坪畬）	黿魚子
	連城	黿魚
	寧化	團魚
	于都	腳魚
	石城	腳魚
	上猶（社溪）	腳魚
	苗栗（北四縣腔）	團魚仔、團魚、鱉
	屏東（內埔，南四縣腔）	腳魚仔、鱉
	新竹縣（竹東，海陸腔）	團魚、鱉
	臺中（東勢，大埔腔）	團魚、鱉
	新竹縣（芎林，饒平腔）	團魚、鱉
	雲林（崙背，詔安腔）	鱉
	香港	腳魚
	士乃（惠陽）	腳魚
徽語	績溪	鱉、王八
晉語	太原	甲魚、鱉、王八
	忻州	鱉
	太僕寺（寶昌）	鱉
	臨河	王八
	集寧	鱉
	呼和浩特	鱉
	包頭	鱉
	東勝	鱉
	海勃灣	鱉蓋
閩北語	建甌	黿魚
閩東語	福州	鱉
	福州（長樂）	鱉
	福清	鱉
	永泰	鱉
	古田	黿魚、團魚
	福安	團魚
	寧德	鱉
	壽寧	團魚
	周寧	黿魚
	福鼎	團魚
	馬祖	鱉
閩南語	廈門	鱉
	泉州	鱉
	漳州	鱉
	臺北	鱉
	高雄	鱉
	宜蘭	鱉
	彰化（鹿港）	鱉
	臺中	鱉
	臺中（梧棲）	鱉
	臺南	鱉
	臺東	鱉
	新竹	鱉
	澎湖（馬公）	鱉
	新加坡（泉漳）	鱉
	潮州	鱉、跤魚
	汕頭	跤魚
	新山（潮汕）	鱉
	雷州	山邁
	文昌	團魚、鱉
	海口	鱉
莆仙語	莆田	團魚
莆仙語	仙遊	團魚
南部平話	南寧（亭子）	鱉、水魚
吳語	上海	甲魚、圓菜
	上海（崇明）	甲魚
	蘇州	甲魚
	無錫	甲魚
	丹陽	甲魚、團魚、王八八、王八
	杭州	甲魚
	寧波	甲魚、鱉
	溫州	團魚
	金華	鱉、王八
湘語	長沙	腳魚、水魚、團魚、甲魚
	湘潭	腳魚
	婁底	團魚、腳魚
	雙峰	團魚