郵便(ゆうびん) (yūbin, “郵政服務”) + 番号(ばんごう) (bangō, “號碼”)。
郵(ゆう)便(びん)番(ばん)号(ごう) • (yūbin bangō) ←いうびんばんがう (iubinbangau)?