鯉魚旗

漢語

正體/繁體 (鯉魚旗)		鯉魚	旗
簡體 (鲤鱼旗)		鲤鱼	旗

詞源

仿譯自日語 鯉のぼり。

讀音

• 官話

  (拼音)：lǐyúqí

  (注音)：ㄌㄧˇ ㄩˊ ㄑㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：lei⁵ jyu⁴ kei⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǐyúqí
    • 注音：ㄌㄧˇ ㄩˊ ㄑㄧˊ
    • 通用拼音：lǐyúcí
    • 威妥瑪拼音：li³-yü²-chʻi²
    • 耶魯官話拼音：lǐ-yú-chí
    • 國語羅馬字：liiyuchyi
    • 西里爾字母轉寫：лиюйци (lijujci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴⁻²¹ y³⁵ t͡ɕʰi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lei⁵ jyu⁴ kei⁴
    • 耶魯粵拼：léih yùh kèih
    • 廣州話拼音：lei⁵ jy⁴ kei⁴
    • 廣東拼音：léi⁵ yu⁴ kéi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lei̯¹³ jyː²¹ kʰei̯²¹/

名詞

鯉魚旗

1. 描繪有鯉魚圖案的風幡，是日本男孩節的象征。

翻譯

翻譯

• 英語：koinobori (en)
• 日語：こいのぼり (ja)

參見

• 🎏 (emoji)