龜殼

漢語

正體/繁體 (龜殼)		龜	殼
簡體 (龟壳)		龟	壳

發音

• 官話

  (拼音)：guīké

  (注音)：ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：gwai¹ hok³
• 客家語

  (四縣，白話字)：kûi-hok

  (梅縣，客家話拼音)：gui¹ hog⁵

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ku-khak

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guīké
    • 注音：ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ
    • 通用拼音：gueiké
    • 威妥瑪拼音：kuei¹-kʻo²
    • 耶魯官話拼音：gwēi-ké
    • 國語羅馬字：gueiker
    • 西里爾字母轉寫：гуйкэ (gujkɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵⁵ kʰɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwai¹ hok³
    • 耶魯粵拼：gwāi hok
    • 廣州話拼音：gwai¹ hok⁸
    • 廣東拼音：guei¹ hog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐi̯⁵⁵ hɔːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kûi-hok
    • 客家語拼音：gui^ˊ hog^ˋ
    • 客家話拼音：gui¹ hog⁵
    • 國際音標：/ku̯i²⁴ hok̚²/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：gui¹ hog⁵
    • 國際音標：/kuɪ⁴⁴⁻³⁵ hɔk̚¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ku-khak
    • 臺羅：ku-khak
    • 普實台文：ku'qag
    • 國際音標 (廈門)：/ku⁴⁴⁻²² kʰak̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/ku³³ kʰak̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/ku⁴⁴⁻²² kʰak̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/ku⁴⁴⁻³³ kʰak̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/ku⁴⁴⁻³³ kʰak̚³²/

名詞

龜殼

1. 龜甲

同義詞

龜甲的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		龜甲、龜板
北京-東北官話	哈爾濱	王八蓋子
江淮官話	南京	烏龜殼
粵語	香港	龜殼
贛語	南昌	烏龜殼
	黎川	烏龜殼
客家語	梅縣	龜殼
	苗栗（北四縣腔）	龜殼
	屏東（內埔，南四縣腔）	龜殼
	新竹縣（竹東，海陸腔）	龜殼
	臺中（東勢，大埔腔）	龜殼
	新竹縣（芎林，饒平腔）	龜殼
	雲林（崙背，詔安腔）	龜殼
晉語	太原	王八蓋兒、龜甲
閩東語	福州	龜板
閩南語	廈門	龜殼
	泉州	龜殼
	漳州	龜殼
吳語	蘇州	烏龜殼
	杭州	烏龜殼

衍生詞

• 龜殼花／龟壳花