附錄:法语不规则动词
j'ai eu, ayant
| 时态（temps） | 现在时（présent） | 简单未来时（futur simple） | 未完成过去时（imparfait） | 简单过去时（passé simple） | ||||
| 语式（modes） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 命令式（impératif） | 条件式（conditionnel） | 直陈式（indicatif） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 直陈式（indicatif） |
| 1人称单数（je） | ai /e/ | aie /e/ | - | aurais /oʀe/ | aurai /oʀe/ | avais /ave/ | eusse /ys/ | eus /y/ |
| 2人称单数（tu） | as/a/ | aies /e/ | aie /e/ | aurais /oʀe/ | auras /eʀa/ | avais /ave | eusses /ys/ | eus /y/ |
| 3人称单数（il/elle） | a /a/ | ait /e/ | - | aurait /oʀe/ | aura /oʀa/ | avait /ave/ | eût /y/ | eut /y/ |
| 1人称复数（nous） | avons /avõ/ | ayons /ejõ/ | ayons /ejõ/ | aurions | aurons /oʀõ/ | avions /avjõ/ | eussions /ysjõ/ | eûmes /ym/ |
| 2人称复数（vous） | avez /ave/ | ayez /eje/ | ayez /eje/ | auriez /oʀje/ | aurez /oʀe/ | aviez /avje/ | eussiez /ysje/ | eûtes /yt/ |
| 3人称复数（ils/elles） | ont /õ/ | aient /e/ | - | auraient /oʀe/ | auront /oʀõ/ | avaient /ave/ | eussent /ys/ | eurent/yʀ/ |
/ale/ je suis allé(e), allant
| 时态（temps） | 现在时（présent） | 简单未来时（futur simple） | 未完成过去时（imparfait） | 简单过去时（passé simple） | ||||
| 语式（modes） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 命令式（impératif） | 条件式（conditionnel） | 直陈式（indicatif） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 直陈式（indicatif） |
| 1人称单数（je） | vais /ve/ | aille /aj/ | - | irais /iʀe/ | irai /iʀe/ | allais /ale/ | allasse /alas/ | allai /ale/ |
| 2人称单数（tu） | vas/va/ | ailles /aj/ | va /va/ | irais /iʀa/ | iras /iʀa/ | allais /ale/ | allasses /alas/ | allas /alla/ |
| 3人称单数（il/elle） | va /va/ | aille /aj/ | - | irait /iʀe/ | ira /iʀa/ | allait /ale/ | allât /ala/ | alla /a/ |
| 1人称复数（nous） | allons /alõ/ | allions/aljõ/ | allons /alõ/ | irions /iʀjõ/ | irons /iʀõ/ | allions /aljõ/ | allassions /alasjõ/ | allâmes /alam/ |
| 2人称复数（vous） | allez /ale/ | alliez /eje/ | allez /ale/ | iriez /iʀje/ | irez /iʀe/ | alliez /alje/ | allassiez /allasje/ | allâtes /alat/ |
| 3人称复数（ils/elles） | vont /võ/ | aillent /aj/ | - | iraient /iʀe/ | iront /iʀõ/ | allaient /ale/ | allassent /alas/ | allèrent /alɛʀ/ |
/devwar/ j'ai dû (due, dus, dues), devant
| 时态（temps） | 现在时（présent） | 简单未来时（futur simple） | 未完成过去时（imparfait） | 简单过去时（passé simple） | ||||
| 语式（modes） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 命令式（impératif） | 条件式（conditionnel） | 直陈式（indicatif） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 直陈式（indicatif） |
| 1人称单数（je） | dois /dwa/ | doive /dwav/ | - | devrais /dəvʀe/ | devrai /dəʀe/ | devais /dəve/ | dusse /dys/ | dus /dy/ |
| 2人称单数（tu） | dois/dwa/ | doives /dwav/ | dois /dwa/ | devrais /dəvʀe/ | devras /dəvʀa/ | devais /dəve/ | dusses /dys/ | dus /dy/td> |
| 3人称单数（il/elle） | doit /dwa/ | doive /dwav/ | - | devrait /dəvʀe/ | devra /dəvʀa/ | devait /dəve/ | dût /dy/ | dut /dy/ |
| 1人称复数（nous） | devons /dəvõ/ | devions/dəvjõ/ | devons /dəvõ/ | devrions /dəvʀjõ/ | devrons /dəvʀõ/ | devions /dəvjõ/ | dussions /dysjõ/ | dûmes /dym/ |
| 2人称复数（vous） | devez /dəve/ | deviez /dəvje/ | devez /dəve/ | devriez /dəvʀje/ | devrez /dəvʀe/ | deviez /dəvje/ | dussiez /dysje/ | dûtes /dyt/ |
| 3人称复数（ils/elles） | doivent /dwav/ | doivent /dwav/ | - | devraient /dəvʀe/ | devront /dəvʀõ/ | devaient /dəve/ | dussent /dys/ | durent /dyʀ/ |
[ɛtʁ(ə)], /ɛtʀ(ə)/ j'ai été, étant
| 时态（temps） | 现在时（présent） | 简单未来时（futur simple） | 未完成过去时（imparfait） | 简单过去时（passé simple） | ||||
| 语式（modes） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 命令式（impératif） | 条件式（conditionnel） | 直陈式（indicatif） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 直陈式（indicatif） |
| 1人称单数（je） | suis [sɥi] | sois /swa/ | - | serais /səʀe/ | serai /səʀe/ | étais /ete/ | fusse /fys/ | fus /fy/ |
| 2人称单数（tu） | es[e] /e/ | sois /swa/ | sois /swa/ | serais /səʀe/ | seras /səʀa/ | étais /ete/ | fusses /fys/ | fus /fy/ |
| 3人称单数（il/elle） | est [e] /e/ | soit | - | serait | sera | était | fût | fut |
| 1人称复数（nous） | sommes[sɔm] /sɔm/ | soyons | soyons | serions | serons | étions | fussions | fûmes |
| 2人称复数（vous） | êtes[ɛtə] /ɛtə/ | soyez | soyez | seriez | serez | étiez | fussiez | fûtes |
| 3人称复数（ils/elles） | sont [sɔ̃] /sõ/ | soient | - | seraient | seront | étaient | fussent | furent |
/fɛʀ/ j'ai fait, faisant
| 时态（temps） | 现在时（présent） | 简单未来时（futur simple） | 未完成过去时（imparfait） | 简单过去时（passé simple） | ||||
| 语式（modes） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 命令式（impératif） | 条件式（conditionnel） | 直陈式（indicatif） | 直陈式（indicatif） | 虚拟式（subjonctif） | 直陈式（indicatif） |
| 1人称单数（je） | fais /fe/ | fasse /fas/ | - | ferais /fəʀe/ | ferai /fəʀe/ | faisais /fəze/ | fisse /fis/ | fis /fi/ |
| 2人称单数（tu） | fais/fe/ | fasses /fas/ | fais /fe/ | ferais /fəʀe/ | feras /fəʀa/ | faisais /fəze | fisses /fis/ | fis /fi/ |
| 3人称单数（il/elle） | fait /fe/ | fasse /fas/ | - | ferait /fəʀe/ | fera /fəʀa/ | faisait /fəze/ | fît /fi/ | fit /fi/ |
| 1人称复数（nous） | faisons /fəzõ/ | fassions /fasjõ/ | faisons /fəzõ/ | ferions /fəʀjõ/ | ferons /fəʀõ/ | faisions /fəzjõ/ | fissions /fisjõ/ | fîmes /fim/ |
| 2人称复数（vous） | faites /fɛt/ | fassiez /fasje/ | faites /fɛt/ | feriez /fəʀje/ | ferez /fəʀe/ | faisiez /fəzje/ | fissiez /fisje/ | fîtes /fit/ |
| 3人称复数（ils/elles） | font /fõ/ | fassent /fas/ | - | feraient /fəʀe/ | feront /fəʀõ/ | faisaient /fəze/ | fissent /fis/ | firent/fiʀ/ |