Filip

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [fiˈlip]
• 韻部：-ip

專有名詞

Filip m

1. 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfɪlɪp]

專有名詞

Filip m 有生

1. 菲利普， 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

丹麥語

其他寫法

• Philip, Phillip (人名)

專有名詞

Filip

1. (聖經) 腓力
2. 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

相關詞彙

• 陰性形: Filippa

法羅語

專有名詞

Filip m

1. 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

相關詞彙

• Filip 之子: Filipsson
• Filip 之女: Filipsdóttir

變格

	單數
	不定
主格	Filip
賓格	Filip
與格	Filipi
屬格	Filips

德語

發音

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Filip

1. 男性人名用於罕用，Philipp的變體

挪威語

其他寫法

• Philip (人名)

專有名詞

Filip

1. (聖經) 腓力
2. 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈfi.lip/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ilip
• 音節化：Fi‧lip
• 同音詞：filip

專有名詞

Filip m

1. 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

變格

Filip 的變格

	單數	複數
主格	Filip	Filipowie
屬格	Filipa	Filipów
與格	Filipowi	Filipom
賓格	Filipa	Filipów
工具格	Filipem	Filipami
方位格	Filipie	Filipach
呼格	Filipie	Filipowie

拓展閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關Filip的內容

塞爾維亞-克羅地亞語

專有名詞

Filip m (西里爾字母拼寫 Филип)

1. 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

變格

    Filip 的变格

	单数	复数
主格	Filip	-
属格	Filipa	-
与格	Filipu	-
宾格	Filipa	-
呼格	Filipe	-
位格	Filipu	-
工具格	Filipom	-

斯洛伐克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfiʎip]

專有名詞

Filip m 個人 (屬格單數 Filipa，主格複數 Filipovia，變格模式 chlap)

1. 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

變格

Filip的變格

	單數	複數
主格	Filip	Filipovia
屬格	Filipa	Filipov
與格	Filipovi	Filipom
賓格	Filipa	Filipov
方位格	Filipovi	Filipoch
工具格	Filipom	Filipmi

派生詞

• Filipko
• Fiľko
• Fiľo

 

拓展閱讀

• “Filip”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年

瑞典語

其他寫法

• Philip

詞源

源自古希臘語。最早作為人名是1581年，以 Philip 的形式。

專有名詞

Filip c (屬格 Filips)

1. 源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip

相關詞彙

• （聖經） Filippos
• （陰性） Filippa
• （姓氏） Filipsson

參考資料

• Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, ISBN 91-21-10937-0
• [1] Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, ISBN 9119551622: 23 675 males with the given name Filip (compared to 14 688 named Philip) living in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 1990s. Accessed on 19 June 2011.