Gespräch

德语

词源

源自中古高地德語 gespræche、gesprēche，源自古高地德語 gisprāchi，源自原始日耳曼語 *gasprakją。同源词有低地德語 Gespreek、漢斯立克語 Gesprech、盧森堡語 Gespréich、荷蘭語 gesprek、古英語 gesprecan。

发音

• 國際音標^(幫助): /ɡəˈʃpʁɛːç/

• 音频：

  (檔案)

• 韻部：-ɛːç

名词

Gespräch n (強變化，屬格 Gespräches 或 Gesprächs，複數 Gespräche)

1. 談話，交谈
   • 1919, Walther Kabel, Irrende Seelen, Werner Dietsch Verlag, page 108:

     Unsere Unterredung wurde jetzt im leichten Plauderton geführt wie ein harmloses Gespräch unter guten Bekannten.

     （請為本引文添加中文翻譯）

变格

Gespräch 的變格 [中性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	das	Gespräch	die	Gespräche
屬格	eines	des	Gespräches, Gesprächs	der	Gespräche
与格	einem	dem	Gespräch, Gespräche1	den	Gesprächen
宾格	ein	das	Gespräch	die	Gespräche

¹現已不常用，參見註解.

下义词

• Bewerbungsgespräch
• Einstellungsgespräch
• Elterngespräch
• Friedensgespräch
• Führungsgespräch
• Geschäftsgespräch
• Mitarbeitergespräch
• Podiumsgespräch
• Privatgespräch
• Selbstgespräch
• Streitgespräch
• Telefongespräch
• Verhandlungsgespräch
• Vorstellungsgespräch
• Zwiegespräch

 

衍生词汇

• Gesprächsabbruch
• Gesprächsanfang
• Gesprächsangebot
• Gesprächsatmosphäre
• Gesprächsende
• Gesprächsgegenüber
• Gesprächspartner
• Gesprächspause
• Gesprächsrunde
• Gesprächsstoff
• Gesprächsteilnehmer
• Gesprächsthema
• Gesprächston
• Gesprächsunterbrechung
• Gesprächsverlauf

 

延伸阅读

• “Gespräch”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Gespräch” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “Gespräch”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Gespräch” in OpenThesaurus.de
• Gespräch在德語維基百科上的資料。維基百科 ^de