重構:原始西日耳曼語/anabeudan

本原始西日耳曼語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源,而是經過比較法得出的。

原始西日耳曼語

编辑

詞源

编辑

來自原始日耳曼語 *anabeudaną。等價於*ana- +‎ *beudan

動詞

编辑

Module:Headword第584行Lua错误:attempt to index field 'irregular_plurals' (a nil value)[1]

  1. (因格沃內語) 命令指示

變格

编辑
強變化2類
不定式 *anabeudan
第一人稱單數過去式 *anabaud
第三人稱複數過去式 *anabudun
過去分詞 *anabodan
不定式 *anabeudan
不定屬格 *anabeudannjas
不定與格 *anabeudannjē
不定工具格 *anabeudannju
直陳式 現在時 過去式
第一人稱單數 *anabeudu *anabaud
第二人稱單數 *anabiudiʀi *anabudī
第三人稱單數 *anabiudidi *anabaud
第一人稱複數 *anabeudum *anabudum
第二人稱複數 *anabiudid *anabudud
第三人稱複數 *anabeudand *anabudun
虛擬式 現在時 過去式
第一人稱單數 *anabeudē *anabudī
第二人稱單數 *anabeudēs *anabudī
第三人稱單數 *anabeudē *anabudī
第一人稱複數 *anabeudēm *anabudīm
第二人稱複數 *anabeudēþ *anabudīd
第三人稱複數 *anabeudēn *anabudīn
命令式 現在時
單數 *anabeud
複數 *anabiudid
現在時 過去式
分詞 *anabeudandī *anabodan

派生語彙

编辑
  • 古英語: onbēodan
  • 古撒克遜語: anbiodan

參考資料

编辑
  1. Ringe, Donald; Taylor, Ann (2014年) The Development of Old English (A Linguistic History of English; 2),牛津:牛津大学出版社,ISBN 978 0 19 920784 8,第 67 頁:“‘you commanded’ [...] PWGmc *anabudī”