adăuga

參見：adaugă 和 adăugă

羅馬尼亞語

其他形式

• adaoge
• adăoga — 過時
• adăugi — 古舊

詞源

繼承自拉丁語 adaugēre，adaugeō 的現在主動不定式，後轉作第一類變位動詞。雖然說本詞在羅馬尼亞語（以及阿羅馬尼亞語 adavgu、adãvgari）使用第一類變位，但 adaoge 等第三類變位形式依然留存了下來，不過當中也有一些被認定為過時或古舊用法。

發音

• 國際音標^(幫助): /a.də.uˈɡa/
• 韻部：-a
• 斷字：a‧dă‧u‧ga

• 音頻：

  (檔案)

動詞

a adăuga (第三人稱單數現在式 adaugă，過去分詞 adăugat) 第一類變位

1. 加，加入

   反義詞：scădea

變位

    adăuga 的變位 (第一類變位, 無中綴)

不定式			a adăuga
動名詞			adăugând
過去分詞			adăugat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	adaug	adaugi	adaugă	adăugăm	adăugați	adaugă
	過去進行時	adăugam	adăugai	adăuga	adăugam	adăugați	adăugau
	簡單完成時	adăugai	adăugași	adăugă	adăugarăm	adăugarăți	adăugară
	過去完成時	adăugasem	adăugaseși	adăugase	adăugaserăm	adăugaserăți	adăugaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să adaug	să adaugi	să adauge	să adăugăm	să adăugați	să adauge
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		adaugă			adăugați
	否定		nu adăuga			nu adăugați