alcalinizar

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /aw.ka.li.niˈza(ʁ)/ [aʊ̯.ka.li.niˈza(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /aw.ka.li.niˈza(ʁ)/ [aʊ̯.ka.li.niˈza(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /aw.ka.li.niˈza(ɾ)/ [aʊ̯.ka.li.niˈza(ɾ)]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /aw.ka.li.niˈza(ʁ)/ [aʊ̯.ka.li.niˈza(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /aw.ka.li.niˈza(ɻ)/ [aʊ̯.ka.li.niˈza(ɻ)]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /al.kɐ.li.niˈzaɾ/ [aɫ.kɐ.li.niˈzaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /al.kɐ.li.niˈzaɾ/ [aɫ.kɐ.li.niˈzaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /al.kɐ.li.niˈza.ɾi/ [aɫ.kɐ.li.niˈza.ɾi]

• 斷字：al‧ca‧li‧ni‧zar

動詞

alcalinizar (第一人稱單數 現在時 alcalinizo，第一人稱單數 過去時 alcalinizei，過去分詞 alcalinizado)

1. (化學) 鹼化

變位

    alcalinizar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	alcalinizar
有人稱	alcalinizar	alcalinizares	alcalinizar	alcalinizarmos	alcalinizardes	alcalinizarem
副動詞
	alcalinizando
過去分詞
陽性	alcalinizado			alcalinizados
陰性	alcalinizada			alcalinizadas
陳述式
現在時	alcalinizo	alcalinizas	alcaliniza	alcalinizamos	alcalinizais	alcalinizam
過去未完成時	alcalinizava	alcalinizavas	alcalinizava	alcalinizávamos	alcalinizáveis	alcalinizavam
過去完成時	alcalinizei	alcalinizaste	alcalinizou	alcalinizamos1, alcalinizámos2	alcalinizastes	alcalinizaram
先過時	alcalinizara	alcalinizaras	alcalinizara	alcalinizáramos	alcalinizáreis	alcalinizaram
將來時	alcalinizarei	alcalinizarás	alcalinizará	alcalinizaremos	alcalinizareis	alcalinizarão
條件式	alcalinizaria	alcalinizarias	alcalinizaria	alcalinizaríamos	alcalinizaríeis	alcalinizariam
虛擬式
現在時	alcalinize	alcalinizes	alcalinize	alcalinizemos	alcalinizeis	alcalinizem
過去未完成時	alcalinizasse	alcalinizasses	alcalinizasse	alcalinizássemos	alcalinizásseis	alcalinizassem
將來時	alcalinizar	alcalinizares	alcalinizar	alcalinizarmos	alcalinizardes	alcalinizarem
命令式
肯定		alcaliniza	alcalinize	alcalinizemos	alcalinizai	alcalinizem
否定 (não)		não alcalinizes	não alcalinize	não alcalinizemos	não alcalinizeis	não alcalinizem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

相關詞彙

• alcalinização

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /alkaliniˈθaɾ/ [al.ka.li.niˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /alkaliniˈsaɾ/ [al.ka.li.niˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：al‧ca‧li‧ni‧zar

動詞

alcalinizar (第一人稱單數現在時 alcalinizo，第一人稱單數過去時 alcalinicé，過去分詞 alcalinizado)

1. (及物) 鹼化

變位

    alcalinizar (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			alcalinizar
动名词			alcalinizando
过去分词				阳性		阴性
		单数		alcalinizado		alcalinizada
		复数		alcalinizados		alcalinizadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	alcalinizo	alcalinizastú alcalinizásvos	alcaliniza	alcalinizamos	alcalinizáis	alcalinizan
	未完成時	alcalinizaba	alcalinizabas	alcalinizaba	alcalinizábamos	alcalinizabais	alcalinizaban
	過去時	alcalinicé	alcalinizaste	alcalinizó	alcalinizamos	alcalinizasteis	alcalinizaron
	將來時	alcalinizaré	alcalinizarás	alcalinizará	alcalinizaremos	alcalinizaréis	alcalinizarán
	條件式	alcalinizaría	alcalinizarías	alcalinizaría	alcalinizaríamos	alcalinizaríais	alcalinizarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	alcalinice	alcalinicestú alcalinicésvos2	alcalinice	alcalinicemos	alcalinicéis	alcalinicen
	未完成時 (ra)	alcalinizara	alcalinizaras	alcalinizara	alcalinizáramos	alcalinizarais	alcalinizaran
	未完成時 (se)	alcalinizase	alcalinizases	alcalinizase	alcalinizásemos	alcalinizaseis	alcalinizasen
	將來時1	alcalinizare	alcalinizares	alcalinizare	alcalinizáremos	alcalinizareis	alcalinizaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		alcalinizatú alcalinizávos	alcalinice	alcalinicemos	alcalinizad	alcalinicen
	否定		no alcalinices	no alcalinice	no alcalinicemos	no alcalinicéis	no alcalinicen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    alcalinizar (c-z交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式alcalinizar
	间接宾语	alcalinizarme	alcalinizarte	alcalinizarle, alcalinizarse	alcalinizarnos	alcalinizaros	alcalinizarles, alcalinizarse
	直接宾语	alcalinizarme	alcalinizarte	alcalinizarlo, alcalinizarla, alcalinizarse	alcalinizarnos	alcalinizaros	alcalinizarlos, alcalinizarlas, alcalinizarse
带动名词alcalinizando
	间接宾语	alcalinizándome	alcalinizándote	alcalinizándole, alcalinizándose	alcalinizándonos	alcalinizándoos	alcalinizándoles, alcalinizándose
	直接宾语	alcalinizándome	alcalinizándote	alcalinizándolo, alcalinizándola, alcalinizándose	alcalinizándonos	alcalinizándoos	alcalinizándolos, alcalinizándolas, alcalinizándose
带敬称第二人称单数命令式alcalinice
	间接宾语	alcaliníceme	不使用	alcalinícele, alcalinícese	alcalinícenos	不使用	alcaliníceles
	直接宾语	alcaliníceme	不使用	alcalinícelo, alcalinícela, alcalinícese	alcalinícenos	不使用	alcalinícelos, alcalinícelas
带第一人称复数命令式alcalinicemos
	间接宾语	不使用	alcalinicémoste	alcalinicémosle	alcalinicémonos	alcalinicémoos	alcalinicémosles
	直接宾语	不使用	alcalinicémoste	alcalinicémoslo, alcalinicémosla	alcalinicémonos	alcalinicémoos	alcalinicémoslos, alcalinicémoslas
带非敬称第二人称复数命令式alcalinizad
	间接宾语	alcalinizadme	不使用	alcalinizadle	alcalinizadnos	alcalinizaos	alcalinizadles
	直接宾语	alcalinizadme	不使用	alcalinizadlo, alcalinizadla	alcalinizadnos	alcalinizaos	alcalinizadlos, alcalinizadlas
带敬称第二人称复数命令式alcalinicen
	间接宾语	alcalinícenme	不使用	alcalinícenle	alcalinícennos	不使用	alcalinícenles, alcalinícense
	直接宾语	alcalinícenme	不使用	alcalinícenlo, alcalinícenla	alcalinícennos	不使用	alcalinícenlos, alcalinícenlas, alcalinícense

延伸閱讀

• “alcalinizar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年